Зрители жалуются на "непрерывное бормотание", которое затрудняет понимание диалогов, поскольку это становится последней...
Фильм Maestro уже вызывает интерес и номинирован на четыре премии Золотой глобус. Однако зрители высказали одну жалобу на этот критически признанный фильм - они не могли слышать, что говорят актеры. Биографическая драма рассказывает о долгосрочных отношениях между дирижером-композитором Леонардом Бернштейном и актрисой Фелицией Монтеалегре Коэн Бернштейн. Режиссером фильма является Брэдли Купер, который также играет роль Леонарда, по сценарию, написанному им вместе с Джошем Сингером.
В фильме также снялась Кэри Маллиган в роли Фелиции. Фильм получил восторженные отзывы критиков и номинирован на премии Золотой глобус в категориях Лучший фильм - драма, Лучший режиссер, Лучший актер и Лучшая актриса. Однако зрители выразили свое недовольство в социальных сетях, утверждая, что фильм почти неслышим, так как актеры постоянно бормочут. Они жалуются на нечеткую дикцию и перекрывание диалогов.
Некоторые зрители даже отключили фильм после часа просмотра. Это не первый случай, когда фильмы сталкиваются с критикой из-за бормотания актеров. Режиссер Кристофер Нолан также сталкивался с этой критикой в своей карьере. Его последний фильм Оппенгеймер, также номинированный на восемь премий Золотой глобус, также получил обвинения в том, что диалоги плохо слышны из-за громкой музыки. Причина такого звука заключается в том, что Кристофер снимает свои фильмы на гигантских камерах Imax, которые не полностью изолированы от звука, и отказывается перезаписывать диалоги актеров на этапе пост-продакшн.
Этот процесс называется ADR дополнительная запись диалогов и используется практически во всех телешоу и фильмах, чтобы линии актеров звучали четче. Однако Кристофер предпочитает использовать оригинальные записи актеров, сделанные во время съемок. Недавно также был высказано недовольство тем, что фильм Убийцы Цветочного Луна, режиссером которого является Мартин Скорсезе, а в главной роли снялся Леонардо ДиКаприо, трудно понять из-за бормотания актеров.
.
