В сериале

Новый спин-офф сериала Смерть в раю представит зрителям первую в истории франшизы женскую главную детектива, подтвердили в BBC. Сериал Возвращение в рай будет разворачиваться на солнечной Австралии и рассказывать о детективе Маккензи Кларк, сыгранной Анной Сэмсон, в ее попытках раскрыть целый ряд таинственных убийств. После работы в Лондонской метрополитен-полиции ей предъявляют обвинение в подделке улик, что заставляет вернуться в ее ненавистный родной город в Австралии.

Анна, родом из Австралии, ранее снималась в сериалах Дом у моря и Остатки на HBO. Теперь она последует по стопам бывших детективов шоу - Бена Миллера, Криса Маршалла, Ардала О'Хэнлона и недавно ушедшего Ральфа Литтла. Согласно заявлению телеканала, шестисерийный сериал будет иметь ярко выраженный австралийский колорит, сохраняя при этом почтение к оригинальному сериалу, и выйдет на BBC1 и iPlayer позже в этом году.

Это уже второй спин-офф франшизы после того, как Крис Маршалл в роли детектива Хамфри Гудмана покинул солнечный Сент-Мари и ушел на новую жизнь в Девон в За пределами рая. Официальный синопсис нового сериала гласит: Возвращение в рай следует за детективом Маккензи Кларк, австралийкой, которая сделала себе имя в Лондонской метрополитен-полиции, раскрывая нераскрываемые убийства. Когда ей предъявляют обвинение в подделке улик, Маккензи возвращается в Австралию, обратно в последнее место, где она когда-либо хотела оказаться - свой родной город Дельфиновая бухта.

Сбежав из города шесть лет назад, оставив своего бывшего жениха Гленна Тай Хара у алтаря, Маккензи там не приветствуют.. Талантливая детектив Макензи, не имея других вариантов работы, присоединяется к команде полицейского участка Дельфиновой бухты. Она не может остановиться, пока не разгадает дело и не посадит убийцу за решетку. Ее упорство и трудолюбие могут помочь ей завоевать уважение коллег и жителей Дельфиновой бухты.

Глава отдела приобретения программ BBC Сью Дикс отметила, что новый сериал Возвращение в Рай сочетает в себе все, что любят в Смерти в раю - юмор, красивые пейзажи, интересных персонажей и изобретательные сюжеты, но теперь в великолепной австралийской обстановке. После ухода Ральфа Литтла из Смерти в раю актер рассказал о причинах своего решения покинуть сериал. Его персонаж ДИ Невилл Паркер прощается с островом Сент-Мари, оставляя зрителей в слезах.

Возвращение в Рай станет вторым спин-оффом сериала после ухода Криса Маршалла в За пределами Рая. Новый сериал обещает сохранить оригинальный стиль, несмотря на уход Ральфа Литтла.. Актер Ральф Литтл признался, что если бы решение принималось только сердцем, он бы хотел продолжать работу еще 20 лет. Однако для его персонажа Невиля и для развития сюжета сериала Смерть в раю он почувствовал, что история персонажа подошла к завершению.

Литтл рассказал, что Невиллю заслуженно полагался счастливый финал, и это решение казалось ему единственно правильным. После того, как последняя серия с участием Невиля вышла в эфир, актер выразил благодарность своим поклонникам за поддержку, отметив, что сыграть эту роль было для него абсолютным привилегией.