Сальма Хайек переосмысляет "Как вода для шоколада" в новом "сложном" и "чувственном" сериале HBO
Сальма Хайек Пино продолжает адаптацию бестселлера 1989 года Как вода для шоколада, добавляя к проекту игривое предупреждение: Он вызывает желание есть и любить. Основанный на магическом реализме романа мексиканской писательницы Лауры Эсквивель, который уже был экранизирован в 1992 году, новый сериал выходит на HBO Latino и доступен на Max. В шести эпизодах зрители смогут следить за запретной любовью Титы Азул Гуайта и Педро Андрес Байда в Мексике начала 1900-х годов.
Сюжет начинается с рождения Титы в слезах, когда ее мать, Мамá Елена Ирена Асуэла, испытывает сильные эмоции на кухне ранчо Лас-Паломас.. Эмоциональные роды Титы символизируют ту печаль, которую она будет испытывать в любви и семье на протяжении всей жизни. Сюжет быстро переходит к страстной любви между Педро и Титой, которая мечтает о совместном будущем, пока Мамá Елена не сообщает ей, что как младшая дочь, она должна оставаться рядом с ней до конца дней.
Сальма Хайек подчеркивает, что история о женщинах, стремящихся взять свою судьбу в свои руки и преодолеть страх разочаровать родителей. Фильм полон юмора, sensuality и красоты, рассказывая о запретной любви, которая в своем контексте имеет огромное значение. Адаптация Как вода для шоколада в 1992 году стала самым кассовым иностранным фильмом в США на тот момент, получив 10 премий Ариэль и номинацию на Золотой глобус.
Этот проект стал важным этапом в жизни Хайек.. Сальма Хайек Пино говорит о своем новом проекте, который является ремейком культового мексиканского фильма Как вода для шоколада. Она отмечает, что оригинальная лента, вышедшая в 1992 году, преодолела языковые барьеры и познакомила англоязычную аудиторию с испаноязычным кино. Хайек Пино надеется, что ее версия также привлечет внимание к классическому роману Эсквивеля и позволит зрителям по всему миру оценить его богатство и глубину.
Актриса подчеркивает, что все участники проекта, как перед камерой, так и за ее пределами, работали с любовью и энтузиазмом. Создание нового фильма заняло шесть лет. После успеха Десперадо в 1995 году Хайек Пино основала свою продюсерскую компанию Ventanarosa в 1999 году, которая также выпустила фильм Фрида, сделавший ее первой мексиканской актрисой, номинированной на премию Оскар за главную роль.. Сальма Хайек Пино говорит о трудностях, с которыми она столкнулась при поиске дома для своего проекта Шоколад.
Она шутит, что коллеги по Голливуду не хотят ее слушать, несмотря на ее успехи. Ты добиваешься успеха, думаешь, что теперь будет легче, но нет. Они считают, что это было случайностью и требуют доказать это снова, - отмечает актриса. Хайек Пино подчеркивает важность представления латиноамериканских историй на экране, но выражает недовольство тем, что это так сложно. Мы знаем, что нужно нашим людям, но сталкиваемся с теми, кто не понимает нашу культуру, - говорит она.
Актриса уверена, что зрители хотят гордиться своими корнями, и что успешные истории не должны быть стереотипными или банальными.. В фильме Как вода для шоколада еда и любовь становятся центральными темами. Главная героиня Тита проводит много времени на кухне, обучаясь у Начи, повара, который стал для нее второй матерью. Тита находит способ выражать свои эмоции через приготовление пищи. Как отмечает Сальма Хайек, Тита обладает уникальной способностью: все чувства, которые она вкладывает в еду, передаются тем, кто ее пробует.
Когда мать Титы, Мамá Елена, запрещает ей встречаться с Педро и предлагает его старшей сестре Росауре, Тита должна испечь свадебный торт. Ее горе и отчаяние проникают в рецепт, и гости на свадьбе, отведав торт, начинают плакать под проливным дождем. Таким образом, еда становится не только способом выражения любви, но и страсти к тому, кого она не может иметь. Несмотря на исторический контекст, Хайек считает, что история Титы остается актуальной и универсальной.
. Она гордится своим проектом и призывает всех его посмотреть. По ее словам, шоу должно вдохновить зрителей жить с радостью и вниманием, а также напомнить о важности ценить простые радости жизни, такие как еда, семья и поддержка близких.
