Раскрыто: участник аудитории "Вопросов и ответов", которого Фиона Брюс описала как "черного парня", рассказывает свою историю...
Мужчина из аудитории Question Time, на которого Фиона Брюс обратилась как чернокожий парень, вышел на свет - и до сих пор хочет знать, почему телеканал удалил этот фрагмент. В четверг вечером в эфире шоу на BBC One ведущая попросила Роберто Гокана, 35-летнего участника аудитории, задать свой вопрос панели, но ее расовое описание было удалено, когда видео было загружено на iPlayer. Г-н Гокан рассказал, что Фиона Брюс лично позвонила ему, чтобы извиниться, после того как она и BBC публично извинились за оскорбление, сказав, что неправильно идентифицировать его так, как я сделала.
Она позвонила ему в 10:50 утра в пятницу после возникшей ссоры. Говоря с The Mirror, он сказал: Я не собираюсь говорить слишком много о нашем разговоре. Но она позвонила мне лично, и я ценю ее за это. Во время прямой трансляции не было видно немедленной реакции этого мужчины или кого-либо другого в аудитории на ее комментарий. Однако эти замечания вызвали гнев некоторых пользователей социальных сетей. На Facebook сам г-н Гокан спросил, почему этот фрагмент был удален.
Он написал: Дорогая BBC, почему вы вырезали Фиону Брюс, когда она сказала чернокожий парень в середине в эфире BBC One вопроса времени вчера вечером? Это было слышно в прямом эфире на BBC iPlayer. Зачем редактировать, если вы считаете, что она ничего не сказала неправильно? С уважением, парень в синей футболке. Г-н Роберто сказал, что ситуация потрясла его, потому что он этого не ожидал. BBC удалила комментарий Фионы Брюс о чернокожем парне из Question Time.
В четверг вечером в эфире шоу на BBC One ведущая попросила Роберто Гокана из аудитории задать свой вопрос панели, но ее расовое описание было удалено, когда видео было загружено на iPlayer. Г-н Гокан сказал: Я не собираюсь говорить слишком много о нашем разговоре. Но она позвонила мне лично, и я ценю ее за это. На Facebook сам г-н Гокан спросил, почему этот фрагмент был удален BBC. Он добавил: Я помню, что тогда я подумал, что все остальные описываются по тому, что они носят, очки и одежда.
Но потом все так быстро прошло.
