Мелисса Риверс о телевизионном трибьюте своей бескомпромиссной матери Джоан: «Она открыла все двери»

Содержание

Цель специального выпуска

Для Мелиссы Риверс создание телевизионного специального выпуска в честь ее матери, “Джоан Риверс: Мертвый смешной трибьют”, имело одну главную цель — быть смешным.

“Моя мама всегда говорила, и я говорю это в специальном выпуске, когда вы заставляете кого-то смеяться, вы даете ему мини-отпуск, а Богу известно, что нам всем нужен отпуск,” — говорит Риверс.

Детали трибьюта

Часовой трибьют выйдет в эфир 13 мая на NBC 10 ET/PT, а расширенная, нецензурированная версия будет доступна на Peacock 14 мая. “Версия на Peacock — это то, что действительно произошло в комнате,” — намекает Риверс.

В специальном выпуске, записанном в ноябре, Тиффани Хаддиш читает рэп под версию “Хава Нагила”, вспоминая, как шутки Джоан “разрывали вас на части, как камень в почках.” Никки Глейзер восхваляет откровенность Джоан о старении и пластической хирургии, а Обри Плаза завершает не совсем политкорректные шутки Джоан. Рэйчел Броснахан, которая называет Джоан вдохновением для своей героини в “Удивительной миссис Мэйзел”, за одну минуту произносит как можно больше шуток Джоан.

Челси Хэндлер называет Джоан “пионером для женщин в комедии,” объясняя, что “она проложила путь, чтобы мы могли бежать!”

Жизнь и карьера Джоан Риверс

Джоан Риверс родилась как Джоан Молински ушла из жизни в 2014 году после того, как остановилось дыхание во время процедуры на горле. Она стала первой женщиной, ведущей ночное шоу, была признана за свою жесткую оценку моды знаменитостей на красных дорожках и построила миллиардный бренд на QVC.

Влияние на комедию

“Эти женщины хотели быть там,” — говорит Мелисса Риверс, 57 лет. “Я думаю, это потому, что она сломала двери. Это не было стеклянным потолком; это была дверь, и она ее сломала. И все они это знают. Они понимают, что не смогли бы делать то, что делают, особенно с материалом, если бы она не сделала это возможным.”

Паттон Освальт сообщает аудитории, собравшейся в театре Apollo для записи, что Джоан написала 70,000 шуток.

“Я находила случайные кусочки бумаги с пятью словами и думала: ‘О, это твое. Ты это оставила,’” — говорит Риверс. Джоан “записывала все свои выступления, когда работала в клубах и пробовала новый материал, а затем начинала разбираться, почему что-то сработало или не сработало. Она была очень дисциплинированной.”

Наследие Джоан Риверс

Сара Силверман, также участвующая в трибьюте, вспоминает в интервью, что Джоан “всегда писала.

Она была комиком до конца, и у нее было еще так много идей. Какое трагичное, разочаровывающее событие.”

“Ей было 81,” — продолжает Силверман, “но она была самой молодой и стильной 81-летней, с так много еще впереди. Одно, что действительно вдохновляет меня в Джоан, это то, что она однажды сказала, что не чувствовала, что достигла своего пика в стендапе, пока ей не исполнилось 70.”

Любимая часть записи для Риверс была в том, как юмор ее матери все еще может захватывать аудиторию сегодня.

“Каждый раз, когда на мониторе в гримерной появлялся один из клипов моей мамы, все останавливались и смотрели, смеясь,” — говорит она. “И многие люди сказали мне в ту ночь: ‘Она все еще самая смешная в комнате.’”

Риверс говорит, что ее мать “не любила говорить о наследии,” потому что это “для людей, которые не актуальны.” Но трибьют дает Джоан еще одну возможность насладиться любовью публики. “Она была поистине писателем, и она любила выступать на сцене,” — говорит Риверс.

“Она любила аудиторию больше всего на свете.