Майкл Оуэн открывается о неизлечимом состоянии своего сына, которое сделало его клинически слепым и вынудило...
Для Джеймса Оуэна, сына бывшего английского футболиста Майкла, всегда были высокие ожидания и повторяющийся вопрос: Хочешь стать футболистом, как твой отец? Джеймс играл в футбол в детстве и проявлял талант, но его мечта о профессиональной карьере рухнула, когда ему был поставлен диагноз болезни Старгардта в восемь лет. Старгардт - это редкое генетическое заболевание, при котором жировой материал накапливается на макуле - маленькой части сетчатки, необходимой для четкого центрального зрения.
На данный момент нет лекарства от этой болезни. Зрение Джеймса ухудшалось с каждым годом, и теперь он клинически слеп. Люди ожидают, что я буду заниматься футболом, и я действительно раньше этим наслаждался, - говорит Джеймс, которому сейчас 17 лет. Майкл Оуэн открыто рассказывает о трудностях, с которыми сталкивается его сын Джеймс, 17-летний парень, который клинически слеп. Он говорит, что его сын пережил многое, но хвалит его позитивное отношение к жизни.
Но дошло до того, что стало слишком сложно определить, где находится мяч. Я потерял интерес к этому, потому что хотел быть лучшим. Не только Джеймсу приходится сталкиваться с вопросами о его футбольных способностях. Это, наверное, самый худший вопрос, хотя я никогда не показываю это или не говорю кому-то, - говорит Майкл Оуэн. Вы оказываетесь в ситуации, когда вам приходится либо придумывать отговорку, либо говорить, что он не интересуется футболом, и люди смотрят на вас и говорят: Он не интересуется футболом? Затем вам приходится объяснять все и вы оказываетесь в разговоре, который вы на самом деле не хотите вести с кем-либо.
Когда кто-то подходит к вам в пабе и спрашивает: Играет ли ваш сын в футбол?, вы просто хотите сменить тему. Это, наверное, было самым трудным за все эти годы. Джеймс, вероятно, не наслаждался футболом так, как должен был, потому что он не был так хорош, как должен был быть. Когда он был очень маленьким и его глаза, вероятно, были немного лучше, а поля были меньше, и все было ближе, поэтому он мог лучше видеть мяч, он был очень, очень хорош.
.
