Дэниел Крейг упрекает Стивена Колберта за многолетние ошибки в произношении его имени в неловком интервью

Дэниел Крейг и Стивен Колберт: Неправильное произношение имени

На недавнем эпизоде шоу Late Show Дэниел Крейг открыл, что телеведущий Стивен Колберт неправильно произносил его фамилию на протяжении многих лет. Это произошло во время интервью, где актер продвигал свой новый фильм Queer, который сейчас идет в ограниченном прокате и выйдет на широкие экраны 13 декабря.

Неправильное произношение

Крейг, которому 56 лет, сделал свое шестое появление на шоу, но в середине интервью он заявил, что у него есть «претензия» к Колберту. Актер попросил ведущего произнести его фамилию, на что Колберт ответил: «Теперь ты говоришь правильно». Однако, как выяснилось, на протяжении всех предыдущих визитов Колберт произносил фамилию Крейга как Cr-egg, вместо правильного Cr-ayg.

Объяснение разницы

Колберт спросил, правильно ли он произносит Cr-egg, на что Крейг ответил: «Да, это дифтонг», что означает наличие двух отдельных гласных звуков в одном слоге. Актер добавил: «Я не говорю Colbet», что вызвало смех у зрителей, когда он пытался объяснить разницу в произношении.

Реакция Колберта

После нескольких попыток Колберт наконец осознал свою ошибку: «О, я слышу разницу.

Это тонкая разница, и я прошу прощения», — сказал он, на что Крейг ответил: «Я не хочу, чтобы Дэниел Cr-ayg злился на меня. Дэниел Cr-egg? Черт с ним, но Дэниел Cr-ayg ...» Это вызвало смех у Крейга.

Будущее франшизы Knives Out

Актер также рассказал о своей работе над третьим фильмом Knives Out, который называется Wake Up Dead Man и выйдет в следующем году.

Крейг отметил, что не может поверить, какой звездный состав собрал сценарист и режиссер Риан Джонсон.

• Крейг: «Когда Риан говорит мне, что Джош Бролин будет участвовать, а Гленн Клоуз тоже, я просто в восторге!»
• Он добавил, что его задача — «поддерживать легкость» на съемочной площадке, называя себя «дворянином».

Когда его спросили о будущем франшизы, Крейг уверенно заявил: «Пока Риан продолжает писать, я буду продолжать сниматься».

Это подтверждает его преданность любимой серии фильмов.