Чесни Уинтер-Браун остается опустошенным, когда его сын Джозеф получает диагноз...

В новом эпизоде сериала Улица коронации Чесни Уинтер-Браун и его жена Джемма столкнутся с неожиданной новостью - им наконец-то удастся выяснить причину таинственной болезни их сына Джозефа. Чесни сразу же пожалеет о своем поведении, когда врачи поставят диагноз малышу в больнице. В прошлом году Джемма дважды отвозила своего пасынка в больницу, когда он жаловался на плохое самочувствие, но Чесни не поддержал свою жену, когда врачи предположили, что она просто тревожит их зря, а Джозеф ищет внимания.

В следующей серии Джозеф жалуется на повышенную температуру, что вызывает беспокойство у Джеммы, но Чесни уверяет, что с ним все в порядке. Джемма, которую ранее из дома удалили социальные службы под подозрением в намеренном отравлении ребенка, старается не поднимать шуму. Однако ситуация резко меняется, когда Джозеф теряет сознание дома и его срочно доставляют в больницу, где врачи сообщают его обеспокоенным родителям и бабушке, что у него болезнь Лайма.

Но Джемма не намерена полностью игнорировать этот вопрос и делится своими опасениями с доктором Гаддас, когда видит ее в кафе. Чесни подслушивает их разговор и бушует от гнева. Позже в течение недели Чесни вынужден забрать Джозефа из школы раньше, так как тот снова плохо себя чувствует. Ситуация резко меняется, когда Джозеф теряет сознание дома и его срочно доставляют в больницу, где врачи сообщают его обеспокоенным родителям и бабушке, что у него болезнь Лайма, которую, вероятно, он подхватил от укуса клеща во время кемпинга.

К счастью, врач подтверждает, что он полностью выздоровеет. Когда Джозеф приходит в себя, Джемма радостно объявляет, что социальные службы подтвердили ее право вернуться домой. Однако Джозеф настаивает на том, что хотел бы жить с Джеммой, а не с Чесни, так как только она верила ему, что он болен, что шокирует Чесни. Болезнь Лайма - это бактериальное заболевание, которое передается человеку через укус зараженного клеща и лечится антибиотиками.

.