10 самых забавных недоразумений от "Blank Space" до "Cruel Summer"
Поклонники Тейлор Свифт гордятся своим безупречным знанием всего, что связано с певицей. Они могут расшифровать умные пасхалки, которые она прячет в Instagram-постах, и находить связь между цветом ее лака для ногтей и ее личной жизнью. Но даже самые преданные фанаты могут неправильно услышать текст песни и, как это часто бывает, просто посмеяться над собой. Возможно, вы до сих пор думаете, что в песне Blank Space она поет о Starbucks lovers, или о good girl face в Style.
Но в ее обширном каталоге и с ее склонностью к лирической многословности есть место для ошибок. Вот 10 наших любимых мондегринов официальный термин для неправильно услышанных текстов из Swift Central.. Поп-звезда Тейлор Свифт славится не только своими хитами, но и заставляет поклонников улыбаться своими текстами. Нередко фанаты ошибочно воспринимают слова песен, создавая забавные моменты. Например, в песне I Knew You Were Trouble с альбома Red многие услышали And the stratosphere comes creepin’ in, вместо And the saddest fear comes creepin’ in.
В песне Cruel Summer с альбома Lover фразу He looks so pretty, like the devil оказалось сложно различить от He looks up grinning, like the devil. И это только начало! В песне Bejeweled с альбома Midnights многие услышали And I miss you, but I miss Spider-Man, вместо And I miss you, but I miss sparkling. Не менее забавно звучит и I Bet You Think About Me с альбома Red, где фраза Chasing maple leaf status, last time you felt free оказалась Chasing make-believe status, last time you felt free.
Такие недоразумения случаются и с другими популярными песнями. Например, в Our Song с альбома Taylor Swift многие услышали Our song is as slim as green doors, вместо Our song is the slamming screen door. В Style с альбома 1989 фраза And I got that good girl face and a tight little skirt часто воспринимается как And I got that good girl faith and a tight little skirt.
