После четырех месяцев нарастающей боли в спине, бесполезных походов к врачу и одного посещения скорой помощи, Джон Кэдуоллэдер был доставлен в больницу на скорой помощи, не в состоянии двигаться и ощущая, будто меня колют в спину штыком. Там ему поставили жесткий диагноз. Он вспоминает: Я был уверен, что у меня перекрученная мышца. Но мне сказали, что это рак - и нет лекарства. Это был апрель 2012 года, и Джон - инженер-эколог и отец двоих детей, тогда ему было 61 год - был в таком оцепенении, что не помнит, что услышал слово миелома, тип кровяного рака.

Но он помнит, как сжимал руку своего сына Марка, тогда 23-летнего, замершего от шока. Я посмотрел на лицо Марка и подумал: 'Он не готов к этому, я никуда не ухожу', - говорит Джон. Ему сказали, что средняя продолжительность жизни составляет пять лет. Прошло уже 11 с половиной лет. Болезнь Джона стабильна, и у него нет симптомов, после того, как, по его словам, он прорвался на клиническое исследование передового лечения в Америке.

Когда в 2021 году британские врачи сказали ему, что все, что они могут предложить, - это паллиативная помощь, он взял ситуацию в свои руки. Джон Кэдуоллэдер из Честера, которому была поставлена диагноз множественная миелома в 2012 году, когда средняя продолжительность жизни составляла пять лет. На фото с его внуками Джонни, 12 лет, и Элис, семь лет. Несмотря на то, что он говорит моя голова кружилась в классе, я не умный, Джон исследовал новые методы лечения в интернете несколько лет и, полностью самостоятельно, получил возможность принять участие в клиническом исследовании CAR-T-клеточной терапии в клинике Майо во Флориде в 2022 году.

Это однократное лечение является формой иммунотерапии, которая направляет Т-клетки пациента - кровяные клетки, борющиеся с инфекциями - против раковых клеток. Поскольку это было клиническое исследование, Джону не пришлось платить; в противном случае это стоит до 500 000 фунтов стерлингов. В Великобритании миелома диагностируется у около 24 000 человек, и каждый год происходит 3 000 смертей.

НОВОСТИ ПО ТЕМЕ