В детстве мне вводили гормоны роста, полученные из трупов, и теперь я находусь под угрозой...
. В течение последних 30 лет Дейв Ричардсон сталкивается с ужасающей перспективой неизлечимого заболевания мозга, которое обычно уносит жизнь пациентов в течение года. В детстве ему были сделаны тысячи инъекций, содержащих гормоны роста, полученные из трупов. В то время это считалось безопасным и доказано, что они делают детей на целый фут выше. Однако позже выяснилось, что такая процедура может передавать болезнь Крейцфельдта-Якоба КЙ, человеческий эквивалент бешеной коровьей болезни.
Врачи предупредили мистера Ричардсона, который сейчас 57 лет, что он может внезапно заболеть КЙ в любой момент. Но, как если бы этой мучительной возможности было мало, мистер Ричардсон получил еще одну разрушительную новость на этой неделе после того, как революционное исследование показало, что инъекции гормона роста, которые он получал три раза в день с 10 до 20 лет, могут потенциально передавать болезнь Альцгеймера.
По крайней мере, пять пациентов, которым в детстве делали инъекции гормона роста, заболели этим забывчивым расстройством гораздо раньше, чем обычно, обнаружили ученые из Лондонского университетского колледжа. Самому молодому было всего 38 лет. Говоря с MailOnline, мистер Ричардсон из Отли, недалеко от Лидса, сказал: Что такое еще один гвоздь в гробу? Мне сейчас 57 лет, и я живу с возможностью КЙ с тех пор, как мне сказали в 30-х годах.
Теперь с Альцгеймером, ну, каждому придется умереть от чего-то. Я просто немного уникален. Я просто пытаюсь создать счастливую жизнь. Мне не так важно, Альцгеймер это или КЙ. Более 1800 британцев, которые были непропорционально низкими детьми, получили мощные уколы с 1959 по 1985 год.. В связи с ЦВН, позднее обнаружили, что смесь гормонов была заражена примесью опасных прионов - бродячих белков, которые медленно накапливаются в мозге и уничтожают нейроны, вызывая болезнь.
Последующий анализ показал, что некоторые гипофизы, собранные для получения гормонов, содержали эти прионы. Таким образом, они были ненамеренно введены детям, ставя их на путь к возможному ЦВН во взрослом возрасте. Нейрологи, стоящие за революционным исследованием болезни Альцгеймера, считают, что та же самая механика виновата, при которой токсичное накопление белков в мозге приводит к жестокой болезни, медленно разрушающей мозг.
Г-н Ричардсон, садовник-ландшафтник, работает в сети поддержки ЦВН, благотворительной организации, которая поддерживает и консультирует людей со всеми формами болезни, а также пациентов с повышенным риском, как и он сам. Он сказал этому сайту: Мне нужно что-то сделать с этим, пока я здесь, пока я в состоянии это сделать. Г-н Ричардсон начал получать инъекции гормонов, когда ему было всего 10 лет, после того, как его покойная мать получила совет от врачей, что он должен это сделать, учитывая его маленький рост для его возраста.
Он получал их регулярно в течение следующего десятилетия, но только в 30-летнем возрасте ему сообщили о риске ЦВН, поскольку доказательства начали накапливаться. В то время как современные версии той же процедуры используют синтетически созданный гормон роста, предыдущие варианты были разработаны на основе трупов. До 16 000 отдельных гипофизов обрабатывались, а затем смешивались для создания партий терапии, которые отправлялись детям, подобным г-ну Ричардсону, в Великобританию, США и далее.
Однако никакого скрининга для этих гипофизов не проводилось, что означало, что партии могли быть заражены семенами болезней, таких как ЦВН и Альцгеймера. Но они также могут быть признаком деменции - состояния, лишающего памяти, которое мучает почти 1 миллион британцев и 7 миллионов американцев. Изменения в чувстве юмора и ругательства - все это признаки Альцгеймера и фронтотемпоральной деменции ФТД, типа деменции, которая вызывает проблемы с поведени.
График показывает: шесть признаков болезни Альцгеймера. Болезнь Крейтцфельдта-Якоба БКЯ, похожая на Альцгеймера, проявляется через десятилетия, поскольку белки, участвующие в этом процессе, медленно повреждают ткани мозга на протяжении многих лет. Мистер Ричардсон знает, что подавляющее большинство случаев медицински индуцированной БКЯ проявляются примерно через 30 лет. Кроме того, он осознает, что ему никогда не дадут полное разрешение, так как всегда останется некоторый риск.
Он проходит ежегодную люмбальную пункцию, процедуру, при которой извлекается жидкость, окружающая мозг и спинной мозг, для анализа, в попытке обнаружить признаки болезни. Когда начинаются симптомы БКЯ, болезнь быстро прогрессирует. Большинство пациентов умирают в течение года после появления симптомов, обычно от осложнений. Поскольку она повреждает мозг, она часто ошибочно принимается врачами за гораздо более распространенную болезнь Альцгеймера, что вызывает иронию у мистера Ричардсона, учитывая недавнее исследование.
Что такое Альцгеймер и как его лечить? Болезнь Альцгеймера - это прогрессирующее дегенеративное заболевание мозга, при котором накопление аномальных белков приводит к гибели нервных клеток. Это нарушает передатчики, несущие сообщения, и вызывает уменьшение размеров мозга. Болезнью страдают более 5 миллионов человек в США, где она является шестой по счету причиной смерти, и более 1 миллиона британцев.
ЧТО ПРОИСХОДИТ? По мере гибели клеток мозга теряются их функции. Это включает память, ориентацию и способность мыслить и рассуждать. Прогрессия болезни медленная и постепенная. В среднем пациенты живут пять-семь лет после диагноза, но некоторые могут жить десять-пятнадцать лет. РАННИЕ СИМПТОМЫ: Потеря краткосрочной памяти Ориентационные нарушения Изменение поведения Перепады настроения Трудности в обращении с деньгами или совершении телефонного звонка ПОЗДНИЕ СИМПТОМЫ: Серьезная потеря памяти, забывание близких родственников, знакомых предметов или мест Становление тревожным и раздраженным из-за невозмож.
Одним из таких препаратов являются ингибиторы ацетилхолинэстеразы, которые помогают клеткам мозга общаться друг с другом. Еще одним препаратом является мемантин, который блокирует химическое вещество, называемое глутамат, которое может накапливаться в мозге у людей с болезнью Альцгеймера, препятствуя нормальной работе мозга. По мере прогрессирования болезни, пациенты с болезнью Альцгеймера могут начать проявлять агрессивное поведение и/или страдать от депрессии.
Для смягчения этих симптомов могут быть предоставлены лекарства. Также рекомендуется использование других нефармацевтических методов лечения, таких как тренировка памяти, чтобы улучшить память и бороться с одним из аспектов болезни Альцгеймера. Источник: Ассоциация по борьбе с болезнью Альцгеймера и Национальная служба здравоохранения. Он добавил, что надеется, что недавняя публичность побудит больше людей, которые получали гормональные уколы в детстве и находятся в теоретической зоне риска, обратиться за поддержкой.
Гормоны роста, полученные от людей, были подготовлены разными способами. Все партии, обработанные с использованием метода HWP, были заражены токсичными прионами, как выяснили эксперты, проводившие исследование по болезни Альцгеймера. В теории, одна доза HWP может быть достаточной для заражения пациента семенами, вызывающими болезнь Альцгеймера, но неизвестно, сколько человек действительно получили препарат HWP.
Большинство пациентов получали различные типы препаратов во время лечения. Мистер Ричардсон также надеется, что близкие родственники тех, кто умер или был диагностирован, и даже сами администрировавшие инъекции членам семьи и мучившиеся в молчании, также почувствуют себя ободренными и обратятся за помощью. Из своего личного опыта он знает, насколько изолирующим может быть осознание возможности риска заболевания ЖКБ.
До сих пор он еженедельно получает звонок от Сети поддержки по ЖКБ, чтобы узнать, как у него дела. Чтобы помочь им продолжать свою работу, недавно он собрал почти 2000 фунтов стерлингов в рамках благотворительного марша. Мистер Ричардсон надеется, что больше людей, обратившихся за помощью, побудят экспертов разработать лучшие и более быстрые методы диагностики и даж. Получение прививок может оказаться полезным для людей, страдающих от болезни Крейцфельдта-Якоба КЙ или болезни Альцгеймера и деменции.
Г-н Ричардсон также призывает провести дополнительные исследования по долгосрочному влиянию этих прививок на здоровье тех, кто получал их в детстве. Он считает, что необходимо отслеживать партии препаратов, связанных с развитием болезни Альцгеймера, и связываться с теми, кто пострадал, чтобы оказать им поддержку. Однако г-н Ричардсон не хотел бы повторения ситуации, когда люди, не понимая, как передается болезнь КЙ, дискриминируют людей, подобных ему.
Он вспоминает, как во время вспышки бешеной коровы в Великобритании в 80-х и 90-х годах люди избегали его, ошибочно полагая, что он может заразить их. Он говорит: В моем городе люди переходят на другую сторону улицы, потому что они думают, что могут заразиться КЙ от меня, как обычной простудой или гриппом, что абсолютно невозможно. Есть и другой тип болезни, называемый вариантным КЙ вКЙ, который вызывается тем же штаммом прионов, что и бешеная корова или бовинная спонгиозная энцефалопатия БСЭ.
Тип, от которого страдает г-н Ричардсон, является ятрогенным КЙ, что является медицинским феноменом. Следует отметить, что КЙ может передаваться только между людьми в определенных ситуациях. Это включает историческое медицинское загрязнение через запрещенные сейчас гормональные прививки, а также процедуры, связанные с мозгом, спинномозговой жидкостью или в некоторых случаях переливаниями крови. Три смерти от КЙ в США, произошедшие между 1984 и 1985 годами, у пациентов в возрасте от 20 до 30 лет, вызвали тревогу среди экспертов и привели к прекращению оригинальной процедуры.
В мире было зарегистрировано двести случаев КЙ, вызванного гормональными инъекциями, в том числе 81 в Великобритании. Каждый год появляются новые случаи, когда бывшие пациенты начинают проявлять характерные симптомы десятилетиями спустя. В Великобритании предусмотрена компенсация от правительства для людей, заболевших КЙ после гормональных прививок, но сумма предлагаемой компенсации варьируется в каждом конкретном случае.
Ист. CJD - это сложное заболевание, частично из-за множества способов его заражения. Естественно возникающий CJD крайне редок, затрагивая только одного из миллиона людей, обычно старше 50 лет. Симптомы могут появиться через несколько лет после инфекции. Первые признаки могут включать проблемы с координацией, нечеткую речь, проблемы со зрением, галлюцинации и бессонницу. Затем заболевание переходит в продвинутую стадию, когда люди теряют контроль над двигательными функциями, кишечником и мочевым пузырем, теряют речь, слепнут, теряют память, а в некоторых случаях увеличивается агрессия и паранойя.
В конечной стадии страдающие от CJD полностью прикованы к постели и обычно умирают от инфекции или задыхаются, так как их легкие перестают работать. Эксперты говорят, что нет риска передачи CJD или болезни Альцгеймера от людей, получавших прививки в детстве, другим людям в обычной жизни или рутинном медицинском уходе. Однако авторы нового исследования заявили, что их результаты вызывают вопросы о потенциальном риске медицинских и хирургических процедур, которые непреднамеренно могут распространять болезнь Альцгеймера более широко.
Профессор Джон Коллиндж, директор Института прионных заболеваний Университетского колледжа Лондона, сказал: Признание передачи патологии амилоид-бета в этих редких случаях должно побудить нас пересмотреть меры по предотвращению случайной передачи через другие медицинские или хирургические процедуры, чтобы предотвратить подобные случаи в будущем. Мистер Ричардсон призывает всех, кто хочет помочь тем, кто страдает от CJD или находится в риске, а также их опекунам, пожертвовать в Фонд поддержки CJD по этой ссылке.
.
