Омид Скоби предположил, что имена двух королевских расистов могут быть названы в будущем, так как его голландский издатель вызвал новые вопросы, предположив, что Конец игры был снят с продажи из-за ошибки, а не из-за проблем с переводом. Книга г-на Скоби вызвала хаос после того, как голландский перевод Эйндстрайд казалось, раскрыл имя человека, которому предполагается, что он высказался о цвете кожи будущего принца Гарри и Меган, ожидающего ребенка, принца Арчи.

Голландский королевский журналист Рик Эверс затем заметил, что два члена королевской семьи, по-видимому, были названы королевскими расистами в переведенной на его язык копии. Голландский издатель г-на Скоби, Xander Uitgevers, заявил, что им было приказано американскими начальниками отложить продажи в последний момент. Королевский автор выпустил заявление, в котором он утверждал, что это ошибка в переводе в голландской версии, и он рад, что она исправляется.

.

НОВОСТИ ПО ТЕМЕ