22-летний еврейский спортивный журналист BBC Ноа Абрахамс сегодня ушел со своей работы из-за отказа его начальников называть ХАМАС террористами. Он считает, что слова имеют силу, способную разжигать ненависть и добавлять масла в огонь. В целях непредвзятости BBC называет ХАМАС боевой группой и описывает убийство мирных граждан как боевую атаку. Объясняя свое решение уйти, г-н Абрахамс сказал: У меня есть моральные принципы, и я придерживаюсь их.

Я считаю, что отказ BBC использовать правильную терминологию необоснован. Слова влияют на то, как мы думаем, реагируем и действуем. Они оказывают влияние. [ХАМАС] - это не освободители или, как их называет Джон Симпсон, стрелки. Они террористы. Возможно, есть люди, которые смотрят и думают, что я бросил все ради нескольких слов, но слова, когда их игнорируют, имеют силу разжигать ненависть и добавлять масла в огонь.

.

НОВОСТИ ПО ТЕМЕ