Ники Хэслэм, известный дизайнер интерьеров и общественный деятель, не скрывает своего недовольства принцем Уэльским и принцессой Уэльской. Он обвиняет наследника престола и его жену в детском поведении, отсутствии утонченности и неподобающем стиле одежды, который, по его мнению, напоминает манекенов в витрине универмага. Таким образом, он включил их в свой Список общих вещей, своеобразную подборку того, что причинило ему неприятности за последний год.

Этот список напечатан на полотенце для вытирания посуды, которое он продает своим друзьям по цене в 40 фунтов за штуку. В своем списке Хэслэм называет семью принца Уэльского Уэльскими в синем, отсылая к их предпочтению носить согласованные по цвету наряды. Вы видите бесконечные фотографии всей семьи в разных оттенках синего, - говорит он. Это обычно. Так странно видеть всю семью, одетую в синее. Разве маленькой принцессе Шарлотте не хотелось бы надеть белое?.

Он также отмечает, что такой стиль одежды предполагает спокойствие и высокий класс, что, по его мнению, скучно. В прошлые времена королевская семья носила замечательные экзотические наряды, а сейчас они выглядят как манекены в витрине универмага. Он также критикует принца Уильяма и Кэтрин за их детские занятия, такие как футбол и игры. По его словам, они не имеют никакой утонченности и не посещают литературные обеды, не читают выдающиеся книги и не ходят в театр.

Хэслэм также включает в свой список пролеты самолетов. Они происходят при каждом удобном случае, даже во Франции, - говорит он. Королевская семья, должно быть, тоже считает их обычными. Неужели после ста раз пролета самолета не захочется зайти внутрь и выпить?. Хэслэм, чьими клиентами были такие знаменитости, как Мик Джаггер и Род Стюарт, также осуждает Вимблдон, говоря: Люди, которые туда ходят, атмосфера в целом, теперь обычные, в ней нет никакого очарования.

Она больше не является элитной. Он уверен, что королева найдет его список забавным: Я думаю, она посмеется над этим. Она утонченная, образованная, очень смешная и быстрая.