Одно предложение на русском:

. Герцог и герцогиня Сассекские запустили свой новый веб-сайт Sussex.com в понедельник вечером, всего за несколько дней до своей поездки в Канаду. Новый сайт, подобно их предыдущему, Archewell, содержит их герб Сассекса - но что означают детали? Традиционно, когда королевский член семьи вступает в брак, монарх награждает молодоженов супружеским гербом, который обычно является комбинацией гербов их семей.

Герб появляется на Sussex.com. Принц Гарри получил свой герб, когда ему исполнилось 18 лет, но поскольку Меган не была королевской особой, у нее не было герба, поэтому был создан ее собственный герб, который объединился с гербом ее мужа и стал тем, что мы сегодня признаем как их герб Сассекса. Один необычный деталь о гербе принца Гарри заключается в том, что в него включены гербы семьи его матери, принцессы Дианы.

Использование знака Спенсеров стало изменением в традиции гербов, которые обычно не используют символы с материнской стороны семьи. Спенсеры отражаются маленькими красными раковинами, которые появляются на белых воротниках, носимых львами, единорогом и щитом. В свое время Питер Гвинн-Джонс, герольд Армий Королевы, объяснил: После изменения традиции для принца Уильяма, используя символы из его материнского герба, имело смысл развить это дальше для принца Гарри.

Это особенно важно, потому что, в отличие от его старшего брата, чьи гербы со временем будут меняться, отражая его изменяющиеся обязанности, принц Гарри всегда будет сохранять раковинные раковины из герба его матери Спенсеров, и, возможно, передаст их своим детям. Герб герцогини Сассекской Меган был награжден и объединен с гербом принца Гарри после их свадьбы. Герб герцогини Сассекской Меган был представлен 25 мая 2018 года Кенсингтонским дворцом неделю после их свадьбы.

. Дизайн герба был одобрен покойной королевой Елизаветой II, а также Томасом Вудкоком, Гартером Королевского герольдского колледжа и старшим герольдом в Англии. Меган тесно сотрудничала с Колледжем геральдики, чтобы создать герб, который был бы и личным, и символичным для королевской семьи. Согласно официальному сайту Кенсингтонского дворца: Синий фон герба символизирует Тихий океан у побережья Калифорнии, а два золотых луча на гербе символизируют солнечный свет родного штата герцогини.

Три пера представляют коммуникацию и силу слова. Герб нарушает традицию, так как не отражает родственные связи Меган. В гербе также изображены золотые маки - государственный цветок Калифорнии, и зимоцвет - цветок, растущий в Кенсингтонском дворце. Согласно сайту, при создании герба обычно назначаются опорные фигуры, представляющие королевскую семью, а жены королевской семьи имеют опорные фигуры, связанные как с мужем, так и с собой.

Таким образом, опорной фигурой для герба герцогини Сассекской является певчая птица с открытым клювом и перо, которое символизирует силу коммуникации.