Визит императора Нарухито в Великобританию: возвращение в страну, где он учился в Оксфорде
На этой неделе, в разгар великолепия и торжественности государственного визита, король Чарльз и император Японии Нарухито возобновят дружбу, зародившуюся на рыбалке и барбекю в Балморале. Это будет возможность не только пообщаться, но и укрепить отношения между их современными странами, а также обсудить, как их древние, но «сокращенные» монархии функционируют в XXI веке. Дружба между Чарльзом и Нарухито началась в 1984 году, когда Нарухито, будучи студентом Оксфорда и внуком тогдашнего императора Хирохито, провел несколько дней в шотландском поместье королевской семьи.
«Королева возила меня по окрестностям и пригласила на барбекю, а принц Филипп лично провел экскурсию на конной повозке», — вспоминал Нарухито на прошлой неделе. Эти воспоминания остаются для него очень дорогими и ностальгическими. Император Нарухито и императрица Масако, прибывшие в Лондон в субботу, остановились в отеле Claridge's в Мэйфэре. Официальный визит начнется сегодня в полдень и продлится до четверга.
Пара будет удостоена всех традиционных почестей государственного визита: церемониального приветствия на Хорс-Гардс, обеда и блестящего государственного банкета в Букингемском дворце, а также посещения Вестминстерского аббатства для возложения венка на могилу Неизвестного воина. Однако, несмотря на присутствие Риши Сунака и сэра Кира Стармера на государственном банкете, императорская пара не посетит Даунинг-стрит или Парламент из-за предвыборной кампании.
. На прошлой неделе на пресс-конференции император Нарухито вспомнил, как принц Чарльз учил его ловить рыбу нахлыстом в реке Ди рядом с замком Балморал. Тогдашний принц Уэльский тщательно объяснил мне, как надевать мушку и забрасывать её, — рассказал он. Мы оба надели забродные сапоги и вошли в реку, где видели, как рядом выпрыгивают крупные рыбы, но ни одна из них не попалась на крючок. Император также поделился воспоминаниями о том, как королева Елизавета пригласила его на чай в Букингемский дворец через два дня после его прибытия в Великобританию в качестве аспиранта колледжа Мертон в Оксфорде в 1983 году.
В непринужденной обстановке королева сама наливала чай, и мы приятно провели время вместе, — отметил он. Я помню, как королева рассказывала о своем визите в Японию и интересовалась моей предстоящей жизнью в Великобритании. Став императором в мае 2019 года после отречения своего отца Акихито, Нарухито неоднократно встречался с Чарльзом и другими членами британской королевской семьи. Он никогда не забывал теплый прием, оказанный ему, особенно во время пребывания в Балморале.
Я с теплотой вспоминаю сердечное гостеприимство, которое я получил от королевы и других членов британской королевской семьи, которые относились ко мне как к члену своей семьи, — сказал он. 126-й монарх, занявший Хризантемовый трон — старейшую непрерывную наследственную монархию в мире, и его императрица, также учившаяся в Оксфорде, будут вновь переживать одни из самых счастливых дней своей жизни во время своего пребывания в Великобритании.
Нарухито был студентом в Оксфорде с 1983 по 1986 год.. В 1985 году Нарухито, тогда еще студент Оксфорда, был запечатлен рядом со своим велосипедом. В январе того же года герцог Эдинбургский провел для него экскурсию по Балморалу, фактически устроив урок экологии и познакомив с британской дикой природой. Принц Чарльз, ныне король Чарльз III, был замечен на рыбалке на реке Ди в Баллатере, недалеко от Балморалского поместья, 3 мая 1992 года.
В октябре 2019 года Чарльз, тогда еще принц Уэльский, прибыл на церемонию восшествия на трон императора Нарухито в Императорском дворце в Токио. Император Нарухито и императрица Масако присутствовали на банкете Кёэн-но-Ги, посвященном их восшествию на трон. В рамках программы их визита в Великобританию, помимо официальных мероприятий, император посетит Королевские ботанические сады в Кью в четверг, а также совершит частный визит в часовню Святого Георгия в Виндзоре, чтобы возложить венок на могилу Елизаветы II.
В тот же день они с супругой посетят японскую выставку в музее Young V&A в восточной части Лондона. В пятницу, в последний день своего визита, они вернутся в свои альма-матер в Оксфорде. Между 1983 и 1986 годами Нарухито изучал торговлю XVIII века на реке Темзе в качестве аспиранта. Императрица Масако, тогда еще молодая дипломатка, изучала международные отношения в колледже Бейллиол с 1988 по 1990 год.
Они познакомились в 1986 году, занимаясь греблей и другими видами спорта, и полюбили исторический город Оксфорд, особенно луг Крайст-Чёрч и Котсуолдс. Однако Масако не завершила свою диссертацию перед возвращением в Японию, и с тех пор ее жизнь и жизнь императорской семьи не была безоблачной. У них с Нарухито есть дочь, принцесса Айко, которой 22 года. Однако по японским законам женщины не могут наследовать трон, и давление, связанное с необходимостью родить наследника мужского пола, стало причиной стрессового заболевания Масако, из-за которого она периодически отсутствовала на публике, однажды на целых 11 лет.
Врачи утверждают, что она до сих пор не полностью выздоровела, и Масако, как и королева Камилла, иногда испытывает трудности с зарубежными поездками. На этом визите она будет беречь силы, пропуская многие мероприятия мужа. Японская монархия, как и британская, в последние годы сталкивается с трудностями, стремясь функционировать в более компактном формате. Вопрос о наследовании был решен в 2006 году, когда младший брат императора и его наследник, Фумихито, ныне 58-летний, стал отцом сына Хисахито.
Однако в семье все еще не хватает мужчин, и женщины теряют свой королевский статус при вступлении в брак с простолюдинами. В 2021 году дочь Фумихито, Мако, стала последней из принцесс, потерявших титул после замужества с простолюдином, что привело к нехватке работающих членов королевской семьи в Японии. Крейг Прескотт, эксперт по конституционному праву из Королевского колледжа Лондона, считает, что на этой неделе у обоих монархов будет много тем для сравнения и обсуждения.
. Они оба, по сути, борются с тяжестью истории, отметил он. Для британской монархии есть урок в том, чтобы не быть слишком малочисленной королевской семьей, добавил он, указывая на резкое сокращение официальных королевских мероприятий в Великобритании после смерти королевы Елизаветы и принца Филиппа, а также ухода Гарри, Меган и Эндрю из числа работающих членов королевской семьи. В этом году, конечно, и король, и принцесса Уэльская взяли перерыв для прохождения лечения от рака.
Другие работающие члены королевской семьи, такие как герцог Кентский, герцог и герцогиня Глостерские, и принцесса Александра, уже давно достигли официального пенсионного возраста. У нас есть 10-летний разрыв до того, как Джордж, Шарлотта и Луи смогут начать выполнять свои обязанности, отметил доктор Прескотт. Доктор Прескотт, пишущий книгу о современной монархии, согласился, что король Чарльз вряд ли призовет младших родственников, таких как принцесса Беатрис, принцесса Евгения, леди Луиза Маунтбаттен-Виндзор и других, чтобы они стали официальными работающими членами королевской семьи, финансируемыми налогоплательщиками, для заполнения этого разрыва.
Однако, по его мнению, мы можем увидеть больше примеров их участия в дворцовых садовых вечеринках и других мероприятиях, а также продвижения их собственных благотворительных организаций для усиления королевского присутствия. Принц Нарухито позирует для фотографий в Оксфорде, 30 октября 1985 года. Наследный принц Нарухито беседует с другом Китом Джорджем в колледже Мертон, Оксфорд, декабрь 1983 года.
Принц Нарухито играет на скрипке с однокурсниками в Оксфорде, 22 февраля 1984 года. Принц Чарльз и Камилла стоят между тогдашним наследным принцем Нарухито и наследной принцессой Масако в Токио, 2008 год. Император Японии Нарухито смотрит на гроб королевы Елизаветы II в Вестминстерском зале, 2022 год. Император Нарухито и императрица Масако входят в Вестминстерское аббатство в день государственного похорона королевы.
Великобритания изменила свои устаревшие законы о престолонаследии в 2013 году, чтобы обеспечить равные права для девочек и мальчиков, вместо того чтобы старшие дочери, такие как принцесса Анна, уступали место своим младшим братьям в очереди на трон.. Японские консерваторы по-прежнему против того, чтобы женщины наследовали трон. Доктор Прескотт считает, что для изменений в японской монархии необходимо достичь консенсуса в общественном мнении.
Это вопрос, касающийся всего японского общества, — отметил он. Доктор Прескотт также полагает, что британцы могут в будущем перенять у Японии идею об отречении монарха в случае старости или немощи. Для королевы Елизаветы это было неприемлемо из-за кризиса, вызванного отречением её дяди Эдуарда VIII в 1936 году. Однако в современном мире, где на прошлых выходных 69-летний Великий герцог Люксембурга Анри передал свои обязанности сыну и наследнику Гийому, возможно ли, что 75-летний король Чарльз последует этому примеру? Отец нынешнего императора Нарухито, которому сейчас 90 лет, стал первым японским императором, отрекшимся от престола с 1817 года.
Не то чтобы это было невозможно, но это было немыслимо для японского императора, — пояснил доктор Прескотт. На прошлой неделе Нарухито, отправляясь в Великобританию, признал некоторые проблемы, с которыми сталкивается его монархия, но избегал предлагать конкретные решения. Он отметил: В настоящее время наблюдается сокращение числа мужских членов Императорской семьи и старение населения.. Император Японии Нарухито и императрица Масако прибыли в субботу днем в аэропорт Станстед, где их встречали представители Королевских ВВС и официальные лица Великобритании.
Их визит, изначально запланированный на 2020 год, был отложен из-за пандемии. Императрица Масако, 60 лет, выглядела элегантно в костюме нежно-голубого цвета с белыми лацканами и соответствующей шляпой. Пара, оба из которых учились в Оксфордском университете, была явно рада наконец оказаться на британской земле. На этой неделе император Нарухито отметил, что покойная королева Елизавета относилась к нему как к семье во время его учебы в Великобритании.
В 2001 году королева Елизавета сопровождала тогдашнего наследного принца Нарухито по Большому залу Виндзорского замка. В 1991 году Нарухито и принц Чарльз присутствовали на церемонии открытия Японского фестиваля в музее Виктории и Альберта. Император также упомянул, что женские члены императорской семьи теряют свой статус после замужества, что приводит к уменьшению числа членов, способных участвовать в общественной деятельности.
Однако он предпочел воздержаться от комментариев по институциональным вопросам, сосредоточив внимание на укреплении торговых и оборонных связей между Японией и Великобританией. Первоначально визит был запланирован на 2020 год, когда Великобритания и Япония подписали соглашение о свободной торговле после Brexit, но его пришлось отложить из-за пандемии Covid-19.
