Король Чарльз III в своей речи на государственной памятной службе в Австралии в пятницу весело вспомнил покойного Барри Хамфриза, рассказав о розыгрыше, который сыграла на нем Дэйм Эдна Эверидж десять лет назад. Видео этого розыгрыша во время Royal Variety Performance в Лондоне в 2013 году было широко показано после смерти Хамфриза в Сиднее в апреле в возрасте 89 лет. Хамфриз, в образе заносчивой Эверидж, подошел к тогдашнему принцу Чарльзу и Камилле, герцогине Корнуолл, когда они сидели в королевском боксе театра.

Эверидж посмотрела на свой билет, затем объяснила смеющимся королевским особам и ушла, сказав: Простите, мне нашли лучшее место. Чарльз намекнул на эту шутку в послании, которое было прочитано австралийским министром искусства Тони Берком на памятной службе в Сиднейской опере. Я подозреваю, что все те, кто выступал на сцене или на телевидении с Дэйм Эдной Барри, или кто обнаружил ее в королевском боксе, разделяли уникальное ощущение, когда страх и веселье сочетаются, написал Чарльз, вызвав смех аудитории.

Те, кто пытался сохранить свою достоинство, вскоре потеряли опору. Те, кто задавался вопросом, не перейдет ли звезда австралийской домохозяйки на этот раз черту, всегда оказывались правы. Никто не был в безопасности, добавил он. Хамфриз создавал комические персонажи, которые щекотали и дразнили нас, обнажали претензии, прокалывали понтовость, выявляли наши неуверенности, но, прежде всего, заставляли нас смеяться над собой, написал Чарльз.

Среди знаменитостей, которые прислали видеообращения к австралийскому артисту, проведшему десятилетия в Лондоне, были композитор Эндрю Ллойд Уэббер, музыкант Элтон Джон и комики Джимми Карр, Дэвид Уоллиамс и Роб Брайдон. Также свои почести выразили медиамагнат Руперт Мердок и премьер-министр Антони Албанезе. Комический гений скончался в Сиднейской больнице Святого Винсента в мае в возрасте 89 лет после осложнений, возникших после операции на тазобедренном суставе.

.