Король Чарльз описал «невыносимую пустоту» горя спустя всего четыре месяца после смерти
Проданное на аукционе трогательное письмо короля Чарльза, в котором он обсуждает невыносимую пустоту горя четыре месяца после смерти принцессы Дианы, было продано за более чем 1500 фунтов. В письме Чарльз выражает сочувствие адресату, мистеру Питеру Хоутону, говоря, что его сердце кровоточит за него после ухода дорогой Лиз от болезни. Монарх добавляет, что может представить муку, через которую проходит адресат, и желал бы волшебной палочкой изменить ситуацию.
Чарльз затем сетует на озадаченность и путаницу, сопровождающие уход такого молодого человека из мира. Он развивает свою христианскую веру и свои убеждения о том, что происходит после смерти, процитировав библейский отрывок, который гласит: сейчас мы видим как бы в зеркале, загадочно, а потом лицем к лицу. Письмо, состоящее из трех страниц, было написано на бланке дома Хайгров и датировано 8 декабря 1997 года, примерно через 14 недель после смерти Дианы.
Оно подписано Чарльз и имеет оригинальный конверт, на котором указано, что его следует доставить лично. Письмо было продано за 1560 фунтов 2004 доллара на аукционе RR Auction в Бостоне, США. Представитель RR заявил: Это длинное рукописное письмо к 'Питеру' выражает его соболезнования по поводу утраты близкого человека. Чарльз, вероятно, был особенно взволнован в то время, когда написал это письмо, так как принцесса Диана трагически скончалась всего несколько месяцев назад в августе 1997 года.
Полный текст письма звучит так: Я так много думал о вас вчера и сегодня, зная, как глубоко вы пострадаете от вчерашних трагических новостей о дорогой Лиз.. Моё сердце кровоточит от сострадания, представляя, какую агонию и отчаяние ты пережил все эти месяцы, узнав о болезни Лиз. Письмо, написанное в 1997 году, адресовано Питеру, хотя неизвестно, кто это. Король пишет о невыносимой пустоте горя и развивает свою христианскую веру и убеждения о том, что происходит после смерти, цитируя библейский отрывок.
Несколько страниц, написанных примерно через 14 недель после смерти Дианы, подписаны Чарльз. Все мы, кто знает вас, и так сильно вас обоих любит, испытали агонию, хотя и в гораздо меньшей степени, но стремились бы волшебным образом изменить ситуацию. Я часто думаю, что это самая худшая часть - быть не в состоянии помочь каким-либо конструктивным образом, кроме как говорить постоянные молитвы на заднем плане и пытаться окружить вас обоих любовью, заботой и привязанностью.
Я так хорошо могу представить невыносимую пустоту, которую вы должны чувствовать в этот момент; чувство смятения и путаницы, которое сопровождает уход кого-то такого молодого из этого мира. Лично я верю, что существует другое измерение за пределами этого физического, и мы будем поражены, когда сами окажемся - или в момент - призваны сделать этот определенный путь для себя. Как говорится в Библии - Сейчас мы видим как бы в зеркале, загадочно, а потом лицом к лицу.
Письмо все еще находится в своем оригинальном конверте, на котором были указания о доставке лично мистеру Питеру Хоутону. Гроб Дианы, принцессы Уэльской, несут внутрь Вестминстерского аббатства на ее похоронную службу после ее трагической гибели в автокатастрофе в Париже. Не могу передать вам, насколько рад и счастлив, что знал Лиз. Она была таким большим источником жизни. У нас всех будут такие особенные воспоминания о ней, но, прежде всего, Питер, нас волнует вы, и вы так сильно в моих мыслях и молитвах в этот самый мучительный момент.
Я подумал, что вам может прийтись немного утешения от этого короткого, глубоко мудрого стихотворения Уильяма Блейка, и вместе с этим я прилагаю несколько вещей из Хайгров в знак огромного, привязанного сочувствия.. Принц Чарльз и принцесса Диана запечатлены в домашней обстановке в Кенсингтонском дворце в 1985 году.