Король Чарльз благодарит семью наций за их добрые пожелания в обращении
Король выразил благодарность за добрые пожелания после объявления о его диагнозе рака в видеообращении, которое будет показано в Вестминстерском аббатстве сегодня, в честь Дня Содружества. В этом году Чарльз, следуя по стопам своей покойной матери, не сможет присутствовать на праздновании, посвященном 75-летию Содружества из-за своего состояния и лечения. Однако он записал обращение, которое будет показано прихожанам, где он отразит путь, пройденный Содружеством с момента его создания в 1949 году.
В его отсутствие семью возглавит его жена Королева, сопровождаемая Принцем Уэльским и другими членами королевской семьи. Видео Короля было снято в прошлом месяце в Виндзорском замке, одном из мест, где Его Величество восстанавливается. Он отметил происхождение Содружества в сети стран, которые когда-то составляли Британскую империю, говоря: 75-летие Содружества - момент для размышлений о замечательном пути, который преодолела наша уникальная семья свободных и независимых наций с 1949 года.
. Каждый из этих вех – и многие другие подобные им – символизирует осуществление бесчисленных стремлений и достижение такого замечательного потенциала. Рост Содружества, с постоянным присоединением новых членов к нашей семье наций, ясно демонстрирует, что хотя у нас не всегда есть общая история, у нас есть общие амбиции на благополучное будущее – работа вместе над укреплением и реагированием на глобальные вызовы.
Король Чарльз III читает открытки и сообщения, присланные поздравившим его после диагноза рака. Флаги наций Содружества были подняты вокруг Парламентской площади в центре Лондона перед ежегодным Днем Содружества. Принцесса Анна прибывает в Вестминстер на службу в честь Дня Содружества. Многие увидят в словах Короля замаскированную ссылку на колониализм и рабство, когда он упомянул неравенства и несправедливости прошлого, которые до сих пор звучат сегодня, и призвал членов наций продолжать находить способы исцеления.
Говоря о изменениях климата, потере природы и социально-экономических изменениях, которые приносят новые технологии, он сказал: Наше разнообразие означает, что эти вызовы затрагивают нас всех по-разному, и мы испытываем их влияние по-разному. Однако их серьезность обща для каждого из нас. Все это означает, что мы должны работать вместе, чтобы понимать точки зрения друг друга, включая неравенства и несправедливости, которые до сих пор звучат по сей день.
Мы должны находить способы исцеления и поддерживать друг друга в поиске решений. Я не могу сказать достаточно часто, что именно объединяясь, мы создаем лучшие шансы улучшить наш мир и жизнь людей повсюду. Король заключает: В последние недели я был глубоко тронут вашими добрыми и вдумчивыми пожеланиями мне здоровья и, в ответ, могу только продолжать служить вам наилучшим образом во всей Содружестве. Организация, которая была создана после распада Британской империи, но с тех пор привлекла новых членов, включая недавно Габон и Того, насчитывает население в 2,5 миллиарда человек, из которых более 60 процентов моложе 30 лет.
.
