Адвокат по репарациям утверждает, что извинения короля Чарльза за роль Британии в рабстве были бы значимыми, но правительство этому не позволит
Король Чарльз, находясь в деревне Моата'a на Самоа 24 октября 2024 года, сделал важное заявление о болезненных страницах истории Британии, что вызвало положительную реакцию среди сторонников репараций за рабство. Лора Тревельян, бывшая журналистка BBC, которая посвятила себя борьбе за справедливость в Карибском регионе после того, как узнала о роли своих предков в работорговле, отметила, что тон речи короля был обнадеживающим.
В своем обращении к главам правительств Содружества, состоящего из 56 стран, включая многие карибские государства, Чарльз подчеркнул необходимость осознания болезненных аспектов нашего прошлого. Его слова прозвучали на фоне растущих призывов к обсуждению вопросов репараций за Атлантическую работорговлю на конференции Содружества. Важно понимать нашу историю, чтобы это помогло нам делать правильные выборы в будущем, — добавил король.
Тревельян, ранее занимавшая высокую должность в BBC в США, считает, что такие заявления могут стать шагом к более глубокому осмыслению исторических несправедливостей.. Король Charles III в своем недавнем выступлении на Самоа 25 октября 2024 года продемонстрировал более чуткий подход к вопросам, связанным с трансатлантической работорговлей, чем правительство Великобритании. Он признал боль, которую многие в Карибском регионе и Африке испытывают из-за этого исторического наследия, что контрастирует с позицией премьер-министра, который настаивает на необходимости смотреть в будущее, не оглядываясь на прошлое.
Хотя король отметил болезненное прошлое страны, он не стал извиняться за роль Великобритании в работорговле, что объясняется его статусом конституционного монарха. Он должен соблюдать политическую нейтральность и не противоречить правительству. Эксперт по вопросам репараций, основательница Фонда репараций Тревельяна в Гренада, считает, что король находится в сложной ситуации, когда его слова должны быть тщательно отобраны с учетом чувствительности темы.
. Лаура Тревельян, журналистка и активистка, призывает короля Великобритании Карла III извиниться за исторические преступления, связанные с колониальным прошлым страны. В отличие от короля Нидерландов Виллема-Александра, который в 2023 году публично попросил прощения за явное бездействие перед лицом преступлений против человечности, Карл III, по мнению Тревельян, не последует этому примеру из-за давления со стороны правительства.
Тревельян подчеркивает, что извинения короля могли бы иметь огромное значение, особенно в его роли главы Церкви Англии и Содружества. Она считает, что признание исторических ошибок может стать важным шагом к исцелению. Лаура сама прошла через процесс осознания своего прошлого. В феврале 2023 года она вместе с семьей посетила Карибы, где подписала письмо с извинениями за то, что ее предки владели 1000 рабов в Гренада.
Она также пожертвовала 127,000 долларов из своих пенсионных сбережений на образовательные инициативы в стране. Тревельян акцентирует внимание на необходимости исправления неравенств, о чем говорил король.. Лаура Тревельян, находясь в Гренада, где занимается благотворительной деятельностью, поделилась своими мыслями о важности признания исторической боли и неравенства, с которыми сталкиваются карибские страны.
Она считает, что правительство Великобритании должно активно участвовать в решении проблем, вызванных изменением климата, предоставляя финансирование для программ, направленных на восстановление островов, пострадавших от урагана Берил в июле. Тревельян подчеркивает, что восстановление после стихийных бедствий становится все более сложной задачей из-за усиливающихся ураганов и повышения уровня моря.
Она отмечает, что Великобритания несет ответственность за последствия, так как предки местных жителей были привезены сюда британскими работорговцами, и теперь они сталкиваются с последствиями климатических изменений, вызванных промышленной революцией, в которой Великобритания играла ключевую роль.. В недавнем интервью обсуждалась важная тема репараций и репаративной справедливости. Эксперт отметила, что репаративная справедливость является более широкой концепцией, которая начинается с признания исторических ужасов и не подразумевает немедленных финансовых выплат от стран.
Это подход, который не должен вызывать опасений и может стать основой для конструктивного диалога. Королевская семья Великобритании также активно участвует в обсуждении этой темы. Король Чарльз III поддерживает расследование связей монархии с рабством. Во время своего визита на Багамы в 2021 году он выразил глубокую скорбь по поводу преступлений прошлого, охарактеризовав рабство как ужасную атаку, которая навсегда оставила пятно на истории страны.
В контексте отношений с Карибскими странами, эксперт подчеркнула, что это уникальная возможность для Великобритании проявить лидерство и наладить более тесные связи с регионами, где исторические узы с Британией все еще имеют значение.. В 2022 году в Кигали, Руанде, Чарльз выразил свою глубокую приверженность проблеме современного рабства. В своей речи он отметил: «Я не могу передать всю глубину своего личного горя от страданий стольких людей, пока продолжаю углублять свои знания о долговременных последствиях рабства».
Он подчеркнул, что многие из этих несправедливостей относятся к прошлым эпохам с иными, порой менее гуманными, ценностями. Чарльз призвал к совместным усилиям, подчеркивая важность построения новых и прочных дружеских отношений для преодоления этих исторических травм.
