Выступление Кейт Миддлтон и принца Уильяма на красной дорожке "эмоционально открывает" себя с принцессой...
По словам эксперта по языку тела Джуди Джеймс, появление Кейт Миддлтон и принца Уильяма на красной дорожке на церемонии Royal Variety Performance было эмоционально откровенным. Она отметила, что принц Уэльский, держа за руку принцессу, явно выражал свою поддержку, а Кейт казалась уязвимой. Появление королевской пары на мероприятии произошло после того, как королевская семья оказалась в центре расистского скандала, вызванного книгой Омида Скоби Конец игры.
В книге утверждалось, что два члена семьи высказывали опасения относительно цвета кожи принца Арчи до его рождения. Хотя изначально Скоби не назвал имена этих двух членов семьи, в голландской версии книги они были упомянуты. В свете этого скандала принц Уэльский и принцесса Уэльская появились на церемонии Royal Variety Performance, проходившей в Royal Albert Hall в Кенсингтоне. Кейт была одета в изумительное платье от Safiyaa стоимостью 1745 фунтов стерлингов, с расширенными рукавами, выразительными плечами и высоким воротником с диамантами.
Согласно Джуди Джеймс, появление пары на красной дорожке показало, что принц Уэльский выступает в роли поддержки для своей жены. Она отметила, что Уильям представляет свою прекрасную жену миру и использует руку-руль и романтический жест поддержки, на что Кейт отвечает благодарным улыбкой. По словам эксперта, это появление на красной дорожке отличается от обычных появлений пары и более эмоционально открывает их взаимную любовь.
В то время как королевская семья сталкивается с последствиями скандала, вызванного голландской версией книги, остается неясным, как имена королевских членов семьи попали в книгу. Сам Скоби заявил, что имена не были включены в английскую версию книги, которая была отправлена на перевод. Однако переводчица Саския Питерс заявила, что имена были указаны в книге четко и ясно, и она просто выполнила свою работу по переводу.
Она также отметила, что это первый случай подобного рода за все годы ее работы и что она не хотела быть втянутой в этот скандал.
