Уильям рассказывает Кейт о своей бабушке на мероприятии в честь Дня Д
Принц Уильям поделился новостями о состоянии здоровья принцессы Уэльской, отметив, что его супруга очень хотела бы присутствовать на мероприятии, посвященном годовщине высадки в Нормандии. Сегодня днем принц Уэльский, которому исполнился 41 год, присоединился к королю Чарльзу и королеве Камилле на торжестве в Портсмуте. После трогательной речи, адресованной ветеранам и ведущим политикам, Уильям встретился с публикой, включая ветерана войны, который поинтересовался состоянием его жены, проходящей лечение от рака.
В видео, опубликованном в социальной сети X, принц говорит: Ей лучше, спасибо. Она бы очень хотела быть здесь сегодня. Принц также рассказал, что беседовал с женщинами, работавшими в Блетчли-парке в качестве дешифровальщиц, среди которых была и бабушка Кейт, Валери Миддлтон. Он напомнил присутствующим, что бабушка его жены служила в Блетчли, что создает определенную связь с некоторыми из присутствующих дам.
Ранее принц Уильям упомянул одной из женщин: Бабушка моей жены занималась тем же, что и вы. Кэтрин узнала об этом только в конце ее жизни. Валери и ее сестра-близнец Мэри работали в Хат 16 в Блетчли-парке, ныне находящемся в Милтон-Кинсе, и были частью команды дешифровальщиков, которые раскрыли секреты немецкой машины Энигма, что в конечном итоге помогло Британии выиграть войну. Как сообщал Ричард Иден из Daily Mail в 2019 году, Валери никогда не произнесла ни слова о своих военных подвигах, когда принцесса Уэльская спрашивала ее об этом в детстве.
Она была так связана клятвой секретности, что никогда не могла рассказать нам, — поделилась Кейт с учениками во время своего визита в поместье недалеко от Милтон-Кинса в 2019 году.. Валери была завербована вместе со своей сестрой-близнецом Мэри — великой тетей Кейт — для мониторинга дипломатического трафика с секретных прослушивающих станций. В этой роли они стали свидетелями одного из самых значимых моментов в истории Блетчли, когда, находясь на дежурстве, перехватили сообщение о капитуляции Японии.
Таким образом, они оказались среди первых, кто узнал о завершении Второй мировой войны, наряду с королем Георгом VI и премьер-министром Уинстоном Черчиллем. Валери Миддлтон, бабушка принцессы Уэльской, работала дешифровщицей во время Второй мировой войны, будучи частью команды, которая разгадала секреты немецкой машины Энигма. В 2016 году Кейт отдала дань уважения своей покойной бабушке, скончавшейся в 2006 году, выразив гордость за её достижения.
В предисловии к книге The GCHQ Puzzle Book принцесса написала: Они редко говорили о своей военной службе, но теперь мы знаем, насколько важны были мужчины и женщины Блетчли-Парка, решавшие одни из самых сложных задач, стоявших перед страной. В 2019 году Кейт вновь отдала дань памяти своей бабушке, надев специальную брошь в виде мака Дешифровщики во время церемонии возложения венков у Кенотафа в День памяти.
В этом году принцесса Уэльская, выступив в эмоциональном видеообращении, сообщила, что проходит лечение от рака и временно отошла от общественных обязанностей.. В годы Второй мировой войны бабушка принцессы Уэльской, Валери Глассбороу, и её сестра-близнец Мэри работали в секретной базе Блетчли-Парк, где занимались расшифровкой вражеских сообщений. В составе команды, включавшей знаменитого математика Алана Тьюринга, они помогали взламывать немецкий шифр Энигма.
Этот шифр, использовавшийся немецкими вооружёнными силами для передачи сообщений, представлял собой сложную систему роторов и ламп, которая постоянно менялась. Работа Валери и её коллег, среди которых было много таких же обычных женщин среднего класса, как она сама, оставалась засекреченной почти полвека. Их усилия сыграли ключевую роль в победе союзников, хотя лишь немногие из них продолжили карьеру в разведке.
Из 9,000 сотрудников Блетчли-Парка только 600 женщин перешли в новообразованное GCHQ или другие разведывательные службы. После войны Валери Глассбороу, оставившая службу, вышла замуж за Питера Фрэнсиса Миддлтона в 1946 году в деревне Адель, Йоркшир. У них родилось четверо сыновей: Майкл, Ричард, Саймон и Николас. Майкл, старший из сыновей, стал отцом принцессы Уэльской и был известен своей близостью к матери.
. Мисс Глассбороу скончалась в 2006 году, так и не рассказав публично о своей военной службе. Черно-белая фотография запечатлела один из бараков на территории поместья в Бакингемшире, где среди примерно 9,000 сотрудников работала Валери Глассбороу, бабушка по отцовской линии герцогини Кембриджской. Принц Уильям встретился с общественностью, включая ветерана войны, который поинтересовался состоянием его жены, проходящей лечение от рака.
Принц Уэльский был замечен, беседующим с несколькими из 500 ветеранов войны на мероприятии, посвященном годовщине высадки в Нормандии, проходившем сегодня в Портсмуте. Король Чарльз и королева Камилла наблюдали за церемонией из Королевской ложи в Портсмуте после того, как Чарльз произнес свою речь. Ветеран Эрик Бейтман, вспоминая о потере своего лучшего друга Фреда, с которым он пошел на войну, выступил на сцене вместе со своими правнучками Имоджен и Аннабель.
Члены вооруженных сил были запечатлены во время выступления на национальном памятном мероприятии Великобритании на Саутси Коммон в Портсмуте. Королева Камилла не смогла сдержать эмоций, когда ветеран Дня Д рассказал о ужасах потери своего лучшего друга на пляжах Нормандии 80 лет назад. Слезы навернулись на глаза королевы, когда бывший моряк Королевского флота Эрик Бейтман вспоминал свой опыт на пляже Юта, а король Чарльз также выглядел тронутым.
Господин Бейтман, служивший на военном корабле HMS Erebus, описал, как можно было перейти через Ла-Манш, потому что в операции участвовало так много судов. Отдавая дань памяти своим павшим товарищам, он сказал: Так много мужчин и женщин, включая моего дорогого друга Фреда, пошли на войну вместе со мной, но, к сожалению, не вернулись. Чарльз и Камилла присоединились к принцу Уэльскому, ведущим британским политикам и ветеранам на крупном мероприятии в Портсмуте, где король произнес свою первую публичную речь после диагноза рака.
Он сказал собравшимся: Истории мужества, стойкости и солидарности, которые мы слышали сегодня и на протяжении всей нашей жизни, не могут не тронуть нас, вдохновить и напомнить о том, что мы обязаны великому поколению военного времени.. Сегодня в Портсмуте состоялось торжественное мероприятие, посвященное годовщине высадки союзных войск в Нормандии. Ведущей церемонии выступила знаменитая актриса Дама Хелен Миррен, а среди почетных гостей был король Чарльз, который произнес эмоциональную речь, приветствуя ветерана Дня Д, Эрика Бейтмана.
Принц Уильям, также присутствовавший на мероприятии, прочитал отрывок из дневника капитана Алистера Бэннермана, адресованный его жене в утро высадки. Обращаясь к собравшимся, он выразил глубокую честь быть частью этого события и подчеркнул, что мы всегда будем помнить тех, кто служил. Король Чарльз, выступая перед публикой, отметил: Истории мужества, стойкости и солидарности, которые вы слышали сегодня и на протяжении всей нашей жизни, не могут не тронуть нас, не вдохновить и не напомнить о том, что мы обязаны великому поколению военного времени, которое, к сожалению, стремительно уменьшается.
Он добавил, что наша обязанность — не только слушать эти свидетельства, но и обеспечить, чтобы мы и будущие поколения не забывали их службу и жертвы, принесенные ради свободы. В своих программных заметках для мероприятия король выразил глубокое восхищение и уважение к тем, кто участвовал в Дне Д, подчеркнув, что это наша священная обязанность продолжать чтить выдающееся мужество, службу и жертвы тех, кто принял участие в этой опасной миссии.
На звездном мероприятии на Саутси Коммон в Портсмуте присутствовали ветераны Дня Д, военнослужащие и местные школьники. Город Портсмут, являвшийся важным пунктом подготовки к ключевому сражению Второй мировой войны, был базой для судов и войск, направлявшихся на пляж Сворд, а близлежащий Саутвик служил штаб-квартирой Верховного главнокомандующего союзными войсками генерала Дуайта Эйзенхауэра, руководившего планированием операции Оверлорд.
Завершая торжество, зрители насладились зрелищным пролетом пилотажной группы Красные стрелы над фрегатом HMS St Albans, а французский парашютист спецназа пролетел с национальным флагом под куполом парашюта, отдавая дань памяти погибшим в Бретани бойцам САС и Свободных французских сил.. На специально возведенной сцене состоялось торжественное мероприятие, начавшееся с пролета самолетов Dakota. Ведущая, знаменитая актриса Дама Хелен Миррен, рассказала историю Дня Д, описав его влияние на участников.
Ветераны зачитали драматические рассказы о вторжении, а звезды, такие как Эмма Бартон, Мариша Уоллес и Хелен Джордж, исполнили военные песни. Король Чарльз и королева Камилла появились на сцене на Саутси Коммон в Портсмуте, где принц Уэльский пожал руку ветерану Дня Д Эрику Бейтману после его трогательной речи. Бейтман служил на борту HMS Erebus, королевского военного корабля, который сыграл важную роль в Нормандской высадке, обстреливая немецкие батареи на пляже Сворд.
Корабль, запущенный в 1915 году, участвовал в нескольких крупных операциях, включая поддержку американских войск в Нормандии и действия в Ла-Гавре и Голландии. После войны HMS Erebus был списан и утилизирован в 1946 году. Король Чарльз прочитал отрывок, а позже премьер-министр Риши Сунак выступил с речью, зачитав обращение фельдмаршала Монтгомери к войскам перед высадкой. В мероприятии также приняли участие актеры Джонни Уэлдон, Кейт Филлипс, Иэн Глен, Леони Эллиотт, Анжли Мохиндра и Джулиан Овенден, которые зачитали отрывки из исторических документов.
Шоу завершилось салютом с фрегата HMS St Albans, проплывшего по Соленту, и исполнением национального гимна, после чего последовал пролет самолетов Red Arrows и истребителей Typhoon.. Премьер-министр зачитал краткое обращение, начинавшееся словами: «Настало время нанести врагу сокрушительный удар в Западной Европе. Этот удар будет нанесен объединенными морскими, сухопутными и воздушными силами союзников, действующими как единая команда под верховным командованием генерала Эйзенхауэра».
В обращении также говорилось: «Нам выпала честь нанести удар за свободу, который войдет в историю; и в лучшие дни, которые нас ждут впереди, люди будут с гордостью вспоминать о наших деяниях. У нас великая и праведная цель». Принц Уильям, занявший центральное место на мероприятии, произнес вступительную речь, в которой упомянул семьи, «наблюдавшие, как их близкие отправляются в бой» в июне 1944 года, когда началась крупнейшая морская десантная операция в истории.
Обращаясь к собравшимся на Саутси Коммон, Уильям сказал: «Мы всегда будем помнить тех, кто служил, и тех, кто провожал их». Он отметил, что матери и отцы, братья и сестры, сыновья и дочери, наблюдавшие за уходом своих близких на войну, не знали, вернутся ли они когда-нибудь. Сегодня мы чтим мужество тех, кто пересек это море, чтобы освободить Европу. Тех, кто обеспечил успех операции «Оверлорд». И тех, кто ждал их безопасного возвращения.
Принц подчеркнул, что те, кто сражался в День Д, пришли из разных уголков нашей страны и из всех слоев общества, чтобы присоединиться к борьбе против тирании. Многие из них никогда ранее не видели боевых действий, а некоторые были еще подростками. Принц Уильям также прочитал трогательное и поэтичное письмо капитана Алистера Бэннермана из Королевского Уорикширского полка, написанное в его дневнике в 3 часа утра в день высадки, всего за несколько часов до начала операции, и адресованное его жене.
. Сегодня в Портсмуте состоялись торжественные мероприятия, посвященные годовщине высадки союзных войск в Нормандии. Королева Камилла, тронутая речью ветерана Дня Д, Эрика Бейтмана, тепло приветствовала его, выражая глубокое уважение к его подвигу. Публика, собравшаяся на набережной, с восторгом наблюдала за впечатляющим пролётом пилотажной группы Красные стрелы над фрегатом HMS St Albans. Король Чарльз, улыбаясь, вышел на сцену вместе с королевой Камиллой, готовясь произнести свою эмоциональную речь.
Он получил стоячую овацию от более чем 500 ветеранов, собравшихся на мероприятии. В своей речи король Чарльз, впервые выступавший публично после диагноза рака, вспомнил о капитане Бэннермане, который, глядя на луну сквозь тяжёлые облака, думал о своей жене и двух маленьких сыновьях. На экране за королём были показаны фотографии солдата и его светловолосых детей. Принц Уильям, читая слова капитана, отметил, как тот представлял себе, что его сыновья мирно спят в своей детской.
Король Чарльз, завершив свою речь, занял место в королевской ложе рядом со своим старшим сыном, принцем Уэльским, и королевой Камиллой. Премьер-министр Риши Сунак, одетый в чёрный костюм, также выступил с речью, зачитав письмо генерала Монтгомери, отправленное в день высадки. Актриса Дама Хелен, обращаясь к собравшимся на Саутси Коммон, выразила восхищение мужеством ветеранов, подчеркнув, что их присутствие на сегодняшнем мероприятии является огромной честью.
Один из зрителей, внимательно следивший за происходящим, не мог скрыть своего восхищения и благодарности за подвиг тех, кто участвовал в этой исторической операции.. В Портсмуте состоялось трогательное мероприятие, посвященное 80-летию высадки в Нормандии, собравшее более 500 ветеранов и многочисленных гостей. Певица Мариша Уоллес исполнила композицию Sing, Sing, Sing, вызвав бурные аплодисменты собравшихся.
Среди присутствующих была актриса Леони Эллиотт, известная по роли Люсиль Андерсон в сериале BBC Вызовите акушерку, которая также выступила с речью. На Южном Коммоне в Портсмуте, где проходило мероприятие, можно было увидеть выступления различных артистов, а также военных, наблюдавших за происходящим с трибун. Премьер-министр Риши Сунак встретился с ветераном Дня Д, мистером Эриком Бейтманом, который произнес трогательную речь перед собравшимися.
Ранее принц Уильям выразил восхищение мужеством участников высадки в Нормандии, прочитав отрывок из письма капитана Алистера Бэннермана из Королевского Уорикширского полка. В письме, написанном утром Дня Д, капитан Бэннерман делился своими мыслями с женой, описывая обстановку на борту корабля и свои чувства перед высадкой. Сейчас три часа утра, и я только что поднялся на мостик. Луна светит сквозь облака, освещая ряды маленьких кораблей и темные силуэты аэростатов на фоне серого моря.
Ты, мой ангел, надеюсь, спишь спокойно в детской. Твои мысли придают мне силы. Я представляю, как ты слушаешь новости в девять часов и думаешь обо мне с любовью. Надеюсь, что голова нашего сына Андрея покоится на подушке, а Ричард уютно устроился в своей маленькой кроватке. Эти слова, наполненные любовью и надеждой, стали символом мужества и самоотверженности тех, кто участвовал в освобождении Европы.
Мероприятие в Портсмуте стало данью памяти и уважения к ветеранам, которые, несмотря на юный возраст и отсутствие боевого опыта, сражались за свободу и мир.. Мы видим французское побережье, и вскоре нам предстоит сыграть свою роль. Я должен идти и искать посадочные метки с помощью бинокля, чтобы определить наши точки высадки. Так что, дорогая, вперед! Я знаю, что ты со мной. Прощай, Бог благословит, я люблю тебя! Капитан Бэннерман пережил высадку и войну, будучи взятым в плен и вернувшись домой к жене и сыновьям в апреле следующего года.
Слишком многие не вернулись. Они остались в каком-то уголке чужого поля, который навсегда стал Англией. Мы всегда будем помнить тех, кто служил, и тех, кто провожал их. Матерей и отцов, братьев и сестер, сыновей и дочерей, которые смотрели, как их близкие уходят на войну, не зная, вернутся ли они когда-нибудь. Сегодня мы вспоминаем мужество тех, кто пересек это море, чтобы освободить Европу. Тех, кто обеспечил успех операции Оверлорд.
И тех, кто ждал их безопасного возвращения. Принц Уильям поделился историей о том, как капитан Бэннерман пережил высадку и войну, был взят в плен, но вернулся домой к своей семье в апреле следующего года. Он добавил, цитируя знаменитое военное стихотворение Руперта Брука Солдат: Слишком многие не вернулись. Они остались в 'каком-то уголке чужого поля, который навсегда стал Англией'. Принц сказал, что для него глубокая честь присоединиться к церемонии, чтобы признать мужество тех, кто участвовал в высадке.
Уильям выступил с речью перед прибытием короля и королевы, причем Чарльз также произнес свою речь. Во время службы он сидел между премьер-министром Риши Сунаком и министром обороны Грантом Шаппсом. Принц был награжден медалями Золотого, Бриллиантового, Платинового юбилеев и Коронации, а также орденом Великого магистра Ордена Бани. Дама Хелен Миррен официально открыла мероприятие сразу после 11 утра, обратившись к собравшимся ветеранам: Присутствие сегодня некоторых из тех, кто внес вклад в это замечательное предприятие, является чрезвычайной привилегией.
Ваше мужество остается таким же вдохновляющим, как и восемь десятилетий назад. Спасибо.. В Портсмуте начались торжественные мероприятия с музыкального выступления и пролета двух исторических транспортных самолетов Dakota, активно использовавшихся союзниками во время Второй мировой войны. Завтра король Чарльз и королева Камилла присоединятся к памятному мероприятию Министерства обороны и Королевского британского легиона на Британском Нормандском мемориале в Вер-сюр-Мер.
Чарльз, решивший отметить эту важную годовщину, учитывая, что это будет последнее подобное событие, которое смогут увидеть ветераны Дня Д, смог ускорить свои публичные обязанности благодаря хорошему восстановлению, как сообщил источник The Times. Тем временем принц Уильям примет участие в канадской церемонии на пляже Джуно в Курсёль-сюр-Мер, организованной канадским правительством, вместе с ветеранами и военнослужащими канадских вооруженных сил.
Затем он посетит международную памятную церемонию на пляже Омаха в Сент-Лоран-сюр-Мер 6 июня, где соберутся 25 глав государств и ветераны со всего мира. Сегодня Уильям занял свое место в королевской ложе рядом с военными ветеранами вскоре после прибытия премьер-министра Риши Сунака и лидера лейбористов сэра Кира Стармера. Некоторые ветераны примут участие в двухдневных памятных мероприятиях в Портсмуте, чтобы отметить этот исторический рубеж.
Нормандская высадка, крупнейшая морская операция в истории, заложила основу для победы союзников. Войска из Великобритании, США, Канады и Франции атаковали немецкие силы на пляжах Нормандии в северной Франции 6 июня 1944 года. Союзные войска отправились из Портсмута 5 июня, поэтому правительства Великобритании и Франции проведут памятные мероприятия в обоих портах, чтобы почтить высадку в День Д.. Во Франции, в Колвилле-Монтгомери, 98-летний ветеран Дня Д, Генри Райс, не смог сдержать слез у статуи фельдмаршала Монтгомери во время церемонии, организованной фондом Spirit of Normandy Trust.
В это же время президент Франции Эммануэль Макрон беседовал с 98-летним Ахиллом Мюллером, последним выжившим бойцом Свободных французских сил, на церемонии в Плюмелеке, посвященной памяти парашютистов SAS и бойцов Свободных французских сил, погибших в Бретани во время Второй мировой войны. Принцесса Анна присутствовала на церемонии открытия статуи канадского солдата Королевского полка Реджины в Бретвиль-л'Оргейезе, Нормандия, отмечая 80-ю годовщину Дня Д.
В Портсмуте, на Южном общинном поле, члены королевской семьи и другие высокопоставленные лица, включая принца Уильяма и премьер-министра Риши Сунака, собрались для участия в национальном памятном мероприятии. Принц Уильям, украшенный военными медалями, был замечен в беседе с бывшим премьер-министром Дэвидом Кэмероном и министром обороны Грантом Шаппсом. В течение двух дней король, премьер-министр Риши Сунак и другие высокопоставленные лица, а также ветераны, сражавшиеся на пляжах в 1944 году, будут вспоминать битву, ставшую поворотным моментом в истории союзнической победы.
Вчера несколько ветеранов Дня Д отправились на пароме из Портсмута в Нормандию, повторяя свой путь 80-летней давности. Утро завершится пролетом Королевских ВВС Красные стрелы. Премьер-министр выступит с речью перед собравшимися и встретится с ветеранами, чтобы услышать их истории о Дне Д. После обеда церемонии переместятся на пляжи Нормандии, где сотни военнослужащих союзников совершат парашютный прыжок в историческую зону высадки.
Королевский британский легион проведет памятную службу на кладбище военных в Байё, после чего Министерство обороны и Комиссия по военным захоронениям Содружества проведут совместную благодарственную службу в соборе Байё. Вечером, с заходом солнца, кладбище военных в Байё осветится в честь тех, кто сражался на пляжах, и это световое шоу будет транслироваться в прямом эфире на BBC. Акшата Мурти, супруга премьер-министра Риши Сунака, была замечена рядом с лидером Лейбористской партии сэром Кейром Стармером и министром по делам ветеранов Джонни Мерсером на сегодняшних мероприятиях в Портсмуте.
Дэвид Кэмерон, попивая напиток, также присутствовал на церемонии, готовясь к памятным мероприятиям. Ветераны, наблюдая за собравшимися, вновь переживали воспоминания о тех далеких днях.. Более 500 ветеранов собрались на мероприятие в Портсмуте, где сегодня утром на Саутси-Коммон началась церемония в честь 80-й годовщины высадки в Нормандии. Ветеран Нормандии наблюдал за подготовкой к началу торжеств. На сцене присутствовали военные, а на большом экране транслировалось эмоциональное видео.
В четверг, в день 80-й годовщины Дня Д, в Нормандии в 7:25 утра, в то же время, когда началась высадка в 1944 году, начнутся официальные мероприятия. Военный волынщик высадится на пляжи Арроманш-ле-Бен на десантном катере Королевской морской пехоты и исполнит траурную мелодию в память о тех, кто возглавил высадку. Официальная британская церемония пройдет у Мемориала британской Нормандии в Вер-сюр-Мер, где к королю присоединятся президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Риши Сунак.
Вчера Чарльз и Камилла принимали четырех ветеранов Дня Д в Букингемском дворце, слушая их трогательные истории и рассматривая памятные вещи. Лидер Либеральных демократов Эд Дэйви беседовал с одним из участников сегодняшнего мероприятия в Портсмуте. Министр обороны Грант Шаппс общался с военнослужащими перед началом церемонии. Одинокий волынщик Ричард Коуи из Кембрийских масонов готовился к выступлению на озере Уиндермир, где он будет играть на борту одного из традиционных пароходов Windermere Lake Cruises.
Утром над инсталляцией Standing with Giants у Мемориала британской Нормандии в Вер-сюр-Мер пролетали самолеты. Мемориал, изображенный на утренних фотографиях, включает 1,475 силуэтов на полях дикого луга. Среди памятных вещей, показанных Чарльзу и Камилле, были футбольные бутсы, прикрепленные к военному рюкзаку, жетоны с кровью и фотографии любимой жены. Чарльз, в свою очередь, зачитал отрывок из дневника своего деда, короля Георга VI, описывающий успешные высадки в июне 1944 года.
Эта встреча была снята на видео и будет показана в рамках программы BBC One D-Day 80: Tribute to The Fallen 5 июня.
