Среди живописных холмов Северного Уэссекса, практически неизменных на протяжении веков, трудно представить себе более мирное и идиллическое место для жизни, чем одна из деревянных деревень сельской местности Западного Беркшира. Конечно же, именно в Баклбери принцесса Уэльская провела свое детство, и там до сих пор живут ее родители, Кэрол и Майкл Миддлтон. Ее младшая сестра Пиппа основала семью там со своим мужем, торговцем хедж-фондами, и троими детьми.

В прошлом году ее брат Джеймс и его французская жена переехали в соседнюю деревню Стэнфорд Дингли, где они ожидают своего первенца. Но, увы, в последнее время эти деревни, а также близлежащий Яттендон, стали жертвами злонамеренной афишной кампании, нацеленной на родственников будущей королевы. Десятки ламинированных афиш формата А4 были приколоты к деревьям, доскам объявлений церквей и фонарным столбам кем-то, скрывающимся в темноте ночи.

Размещенные таким образом, они появились рядом с магазинами, церквями, входом на деревенское крикетное поле и прямо перед деревенским залом Яттендон, где каждую среду вечером местные жители стоят в очереди за свежеиспеченной рыбой с картофельными чипсами от мобильной фургона Go Fish. Обуреваемые жителями, которые, в основном, защищают своих королевских соседей, не видели того, кто отвечает за эти афиши, и, конечно же, стараются срывать их, как только они появляются.

К ним присоединился ничем иным, как яростный Джеймс Миддлтон, который, как узнал Mail, в этом месяце ворвался в магазин и почтовое отделение Яттендона после того, как одна из афиш была замечена приколотой к клену снаружи. Он был недоволен и хотел узнать, видели ли мы еще что-нибудь. Он хотел, чтобы их сняли, - говорит 57-летняя Тери Маггеридж, заместитель менеджера магазина, который находится в шести милях от Баклбери и в трех милях от дома Джеймса в Стэнфорд Дингли.

Почтовый работник Юджин Смит добавляет: Всюду было много таких афиш, и я снял каждую.