Принцесса Уэльская поделилась эмоциональным обновлением о борьбе с раком
Принцесса Уэльская, Кейт, выразила благодарность общественности за поддержку в связи с её диагнозом рака, а также сообщила, что примет участие в церемонии Trooping the Colour завтра. В марте Кейт, которой 42 года, объявила, что проходит профилактическую химиотерапию от неуточнённой формы заболевания. Лечение продолжается и продлится ещё несколько месяцев. Несмотря на это, принцесса чувствует себя достаточно хорошо, чтобы принять участие в некоторых публичных мероприятиях в ближайшие месяцы.
Первым из таких мероприятий станет парад в честь официального дня рождения короля, где Кейт проедет в карете вместе с детьми — принцем Джорджем, принцессой Шарлоттой и принцем Луи. Затем она появится на балконе Букингемского дворца вместе с остальными членами королевской семьи. В честь этого события Кенсингтонский дворец опубликовал новый портрет принцессы, сделанный Мэттом Портеусом в Виндзоре, на котором она выглядит здоровой и задумчивой.
В своём послании Кейт призналась, что была тронута множеством добрых слов поддержки и ободрения, полученных за последние месяцы. Это действительно имело огромное значение для меня и Уильяма и помогло нам справиться с трудными моментами, написала она. Принцесса также отметила, что делает хорошие успехи, но добавила: Как любой, проходящий химиотерапию, знает, бывают хорошие и плохие дни. В плохие дни чувствуешь себя слабым и уставшим, и приходится поддаваться потребности организма в отдыхе.
Но в хорошие дни, когда чувствуешь себя сильнее, хочется максимально использовать это состояние. Таким образом, несмотря на продолжающееся лечение, Кейт готова вернуться к некоторым своим обязанностям, демонстрируя стойкость и оптимизм, вдохновляющие многих.. В дни, когда я чувствую себя достаточно хорошо, мне доставляет радость участвовать в школьной жизни, уделять время личным увлечениям, которые придают мне энергию и позитив, а также начинать немного работать из дома.
Я с нетерпением жду возможности посетить Парад в честь Дня рождения Короля в эти выходные вместе с семьей и надеюсь принять участие в нескольких публичных мероприятиях этим летом, хотя понимаю, что еще не полностью выздоровела. Я учусь быть терпеливой, особенно в условиях неопределенности, принимая каждый день таким, какой он есть, прислушиваясь к своему телу и позволяя себе необходимое время для восстановления.
Спасибо вам за ваше понимание и за то, что многие из вас так смело поделились со мной своими историями. Принцесса впервые объявила о своем диагнозе 22 марта. В трогательном видеообращении, записанном в Виндзоре, она рассказала, что диагноз был поставлен после серьезной абдоминальной операции в январе, и что она уже проходит профилактическую химиотерапию. В видео, снятом всего за два дня до этого, Кэтрин призналась, что новость стала для нее огромным шоком и что она и Уильям делают все возможное, чтобы справиться с этим и управлять ситуацией в частном порядке ради своих маленьких детей.
Нам потребовалось время, чтобы объяснить все Джорджу, Шарлотте и Луи в доступной для них форме и заверить их, что со мной все будет в порядке, сказала она. Как я уже говорила им, я здорова и становлюсь сильнее с каждым днем, сосредотачиваясь на вещах, которые помогут мне исцелиться — в уме, теле и духе. Наличие Уильяма рядом со мной является огромным источником утешения и уверенности. Как и любовь, поддержка и доброта, проявленные многими из вас.
Это значит для нас обоих очень много. Кенсингтонский дворец тогда заявил, что не будет разглашать подробности о типе и стадии рака принцессы и попросил людей не спекулировать на эту тему. На момент абдоминальной операции в январе дворец сообщил, что опухоль была доброкачественной. В марте они вновь подтвердили, что это так, и что никакие тесты не выявили наличие рака. Однако последующие постоперационные тесты показали, что рак все же присутствовал.
. Принцесса и вся семья Уэльсов выражают глубокую благодарность за теплые и внимательные пожелания, поступившие со всего мира после ее видеообращения в марте. Семья также признательна общественности и СМИ за предоставленное принцессе время, пространство и приватность, о которых она просила. Хотя ее присутствие на параде Trooping the Colour станет значимым моментом, подчеркивается, что это не означает возвращение к полному графику публичных мероприятий.
Как заявили в Кенсингтонском дворце в марте, принцесса может посещать мероприятия летом, когда будет чувствовать себя готовой, с поддержкой и руководством своей медицинской команды. Будущие мероприятия будут объявлены ближе к дате, однако, как стало известно Mail, Кейт не будет присутствовать на церемонии Ордена Подвязки в понедельник и на Королевских скачках в следующей неделе. Тем не менее, есть хорошие новости: принцесса чувствует себя достаточно хорошо, чтобы начать работать из дома и проводить встречи в Виндзоре.
Медицинская команда принцессы рекомендовала ей вести обычный образ жизни и заниматься любимыми делами как часть процесса восстановления. Помимо брифингов с командой из Кенсингтонского дворца, Королевского фонда и Центра раннего детства, принцесса начала проводить встречи, связанные с ее работой и проектами. Эти встречи будут документироваться в Court Circular, официальном реестре королевских мероприятий.
Источники подчеркивают, что, несмотря на улучшение состояния, принцесса продолжает курс профилактической химиотерапии, и важно, чтобы ей и ее семье продолжали предоставлять необходимое пространство и приватность для приоритетного восстановления. Завтра принцесса вместе с принцем Джорджем, принцессой Шарлоттой и принцем Луи проедет в государственном экипаже по Мэлл и будет наблюдать за парадом из Офиса генерал-майора вместе с остальными членами королевской семьи.
. Ожидается, что принцесса позже появится на балконе Букингемского дворца вместе с остальными членами семьи, хотя её участие будет зависеть от самочувствия в день мероприятия, и планы могут быть изменены. Сообщается, что Кейт заранее обсудила своё присутствие с королём, и он был в восторге от этой новости. Представитель Букингемского дворца заявил: Его Величество рад, что принцесса сможет присутствовать на завтрашних мероприятиях и с нетерпением ждёт всех элементов дня.
Принцесса остаётся полковником Ирландской гвардии, но в сложившихся обстоятельствах генерал-лейтенант Джеймс Бакнелл принимает салют от её имени. О решении принцессы присутствовать на параде были проинформированы как правительство, так и оппозиционные партии. На вопрос о самочувствии принцессы, представитель Кенсингтонского дворца ответил: Как она уже говорила, её состояние улучшается, и она с нетерпением ждёт возможности присоединиться к семье завтра.
Как известно всем, кто проходит химиотерапию, бывают хорошие и плохие дни. Кенсингтонский дворец отказался комментировать дальнейшее лечение и его продолжительность. Что касается её будущих планов, источники подчеркнули, что принцесса, как и любой другой пациент с онкологическим заболеванием, сталкивается с неопределённостью и будет участвовать в мероприятиях по мере возможности, получая полную поддержку и руководство от своей медицинской команды.
Точных решений по конкретным мероприятиям на ближайшие месяцы пока не принято. Источники также подчеркнули, что принцесса должна продолжать уделять первоочередное внимание своему выздоровлению, так как каждый путь лечения рака уникален и непредсказуем. Они призвали воздержаться от спекуляций относительно её выздоровления и возвращения к работе, которые усиливаются в социальных сетях, отмечая, что это создаёт дополнительное давление на принцессу и её семью.
Они настаивают на том, что ей по-прежнему необходимы время, пространство и приватность.. На вопрос о том, как чувствует себя принц Уильям в столь трудное для его семьи время, представитель ответил: «Принц рад видеть, что принцесса начинает вовлекаться в работу и проекты, которые важны для нее. Он продолжит уделять время поддержке своей жены и детей, одновременно выполняя свои общественные обязанности».
Новый портрет принцессы Кейт, сделанный на этой неделе на территории Виндзорского поместья любимым фотографом пары, мистером Портеусом, показывает ее в повседневной одежде — джинсах, бежевом льняном пиджаке и кроссовках. На снимке видны ее обручальное и помолвочное кольца, а сама Кейт задумчиво, но с ноткой оптимизма смотрит вдаль. Источники сообщают, что, как сама принцесса упомянула в своем послании, она наслаждается личным временем, проводимым за занятиями, которые приносят ей энергию и позитив.
Связь с природой продолжает поддерживать ее восстановление. Считается, что принцесса выбрала вернуться в общественное поле на мероприятии Trooping the Colour, поскольку семья для нее очень важна, и она хотела поддержать мужа и детей. Источники подчеркивают, что принцессе следует позволить вести «нормальную частную жизнь», особенно в период восстановления. Ее возвращение к работе рассматривается как один из первых шагов к восстановлению сил.
Как эксклюзивно сообщила газета Mail в прошлом месяце, принцесса была завалена тысячами открыток, писем и подарков, многие из которых содержали личные истории людей. Она нашла время, чтобы прочитать как можно больше из них лично, и была «действительно тронута». Хотите больше подобных историй от Daily Mail? Посетите нашу страницу профиля и нажмите кнопку «подписаться» для получения новостей, которые вам нужны.
.
