Король Чарльз решил обнародовать свой диагноз, в то время как Кейт Миддлтон решила оставить свой диагноз в тайне

В течение двух часов после того, как Кенсингтонский дворец раскрыл информацию о плановой операции на животе принцессы Кейт 17 января, Букингемский дворец объявил, что король будет подвергнут операции по увеличению предстательной железы - новость, которую он раскрыл, чтобы вдохновить других мужчин обратиться к врачам. Корректирующая процедура для этого доброкачественного состояния запланирована на эту неделю, что приведет к временному отсрочиванию его публичных обязанностей.

В то время как новости о здоровье Кейт были раскрыты только после ее операции, объявление Чарльза пришло перед его запланированной процедурой. Было разумно быть более открытым об этом, иначе люди могли подумать о худшем, - говорит источник из дворца эксклюзивно для журнала PEOPLE в этом номере. Как монарх, состояние здоровья Чарльза имеет большое значение. И его решение подчеркнуть свою диагноз уже оказало влияние: его объявление на прошлой неделе вызвало 1000% увеличение поисков по увеличению предстательной железы на сайте Национальной службы здравоохранения Великобритании.

В то время как король Чарльз выбрал прозрачность в отношении своего диагноза, принцесса Кейт, 42 года, выбрала осторожность, выражая желание сохранить как можно больше нормальности для своих маленьких детей - принца Джорджа, 10 лет, принцессу Шарлотту, 8 лет, и принца Луи, 5 лет, согласно ее офису. Хотя плановая операция на животе принцессы Кейт была признана успешной, и она, по словам королевского источника, чувствует себя хорошо, ее 10-14-дневное пребывание в больнице и ожидаемое трехмесячное восстановление дома вызывают опасения.

Дворец не раскрыл характер ее состояния, но сообщил, что оно не связано с раком. Принцесса Уэльская ценит интерес, который вызовет это заявление.. В заявлении дворца говорится, что она надеется, что общественность поймет ее желание сохранить для своих детей как можно больше нормальности и что ее личная медицинская информация останется конфиденциальной. Близкие к Принцу и Принцессе Уэльским говорят, что семейная жизнь является приоритетом этой пары.

Публичные мероприятия и поездки планируются вокруг их трех детей - Принца Джорджа, 10 лет, Принцессы Шарлотты, 8 лет, и Принца Луи, 5 лет - и их школьных каникул. Текущая ситуация не является исключением. Принц Уильям, 41 год, освободил свое расписание, чтобы быть рядом с Принцессой Кейт и поддержать свою семью его сфотографировали, когда он уезжал из больницы после посещения 18 января и не планирует возобновлять публичные обязанности до нескольких дней после ее возвращения домой.

Он будет заботиться о детях вместе с долголетней няней Марией Терезой Туррион Борралло и помогать с доставкой и забором из школы. Мы знаем, что они очень тесная семья, и он хочет быть рядом с ними, - говорит Хардман, автор книги Создание короля: Король Чарльз III и современная монархия. Так много из того, что они делают с этими детьми, направлено на нормализацию жизни и то, чтобы они не чувствовали себя в особой золотой клетке.

.