Принцесса Уэльская восхитила на Роял Вэрайети Перформанс своим образом, несмотря на последствия королевского скандала, вызванного публикацией книги Омида Скоби Конец игры. Кейт Миддлтон поразила всех в синем платье Toteme с длинными впечатляющими рукавами, которое она дополнила блестящим ожерельем, соответствующими браслетами и украшенной сумочкой. Она появилась на красной дорожке вместе с принцем Уильямом, демонстрируя единство и солидарность, держась за руки перед мероприятием.

Это их первое публичное выступление после того, как книга Скоби Конец игры вышла в продажу во вторник. Хотя книга обещала быть разоблачительным исследованием современной королевской семьи, большой резонанс вызвала голландская версия перевода. Экземпляры книги Скоби были сняты с продажи в Нидерландах после того, как они оказались именованными двумя членами королевской семьи, которые якобы высказывали заблокированные замечания о цвете кожи сына герцога и герцогини Сассекских.

Эти обвинения впервые были выдвинуты во время шокирующего интервью Гарри и Меган с Опрой Уинфри в 2021 году. Тогда пара утверждала, что в это был вовлечен один из старших членов королевской семьи, имя которого они решили не называть. Однако голландский перевод новой книги Скоби, кажется, именовал не одного, а двух старших членов королевской семьи, которые якобы делали такие замечания. Конец игры утверждает, что имена обсуждались в письмах, обменянных герцогиней Сассекской и королем.

Телеведущий Пирс Морган принял решение назвать этих двух членов королевской семьи в своей программе на TalkTV в среду вечером, сказав, что британская общественность имеет право знать, так как голландские читатели уже знают их имена. The Independent решил не идентифицировать названных членов королевской семьи. После последствий от Конца игры Скоби отрицал, что назвал расистских членов королевской семьи в своей книге, обвинив это в ошибке перевода.

.