Я болею раком, как Кейт Миддлтон, – пожалуйста, перестаньте называть нас «храбрыми»
В минувшую субботу я с большим интересом наблюдала за появлением Кейт Миддлтон на публике, особенно после сообщений о её усталости от лечения рака. В феврале мне поставили диагноз рак груди, и я также прохожу курс химиотерапии. В результате, я отложила все планы на 2024 год, пропуская последний спортивный день и последний концерт моей дочери в начальной школе. Полагаю, что принцесса Уэльская делает аналогичные жертвы.
Моё сердце сжимается от мысли о давлении, которое она, возможно, испытывает, вынужденная появляться на публике и демонстрировать смелое лицо. Некоторые комментарии о появлении принцессы Кейт в рамках мероприятия Trooping the Colour вызвали у меня сильное возмущение. Один из комментаторов назвал её поступок самоотверженным и необходимым тоником для Британии, восхваляя её за то, что она нашла силы выйти на публику, когда менее стойкие остались бы дома.
У меня огромная проблема с такой риторикой, и дело вовсе не в Кейт. Я действительно считаю, что её следует восхищаться за то, что она сделала невообразимое, появившись перед камерами всего мира, особенно после критики за её долгое отсутствие на публике и за цифрово изменённую семейную фотографию, которую она выпустила. Мой гнев направлен не на неё, как на человека, страдающего от рака, а на тех, кто называет таких, как мы с Кейт, смелыми, тем самым возлагая несправедливые ожидания на остальных, чтобы они тоже выступали на публике.
Мне 48 лет, и я узнала о своём диагнозе за день до того, как стало известно о раке короля Чарльза, и за месяц до того, как Кейт Миддлтон объявила о своём. Я сижу здесь без волос из-за химиотерапии, которую прохожу. В некоторые дни у меня почти нет энергии. Как смеют некоторые люди намекать или прямо заявлять, что кто-то смелее других только потому, что может выйти из дома? Мы все переживаем это по-разному.
. Некоторые из нас вынуждены ежедневно справляться с последствиями токсичной смеси, предназначенной для уничтожения части организма. Как мать двоих детей, если я решаю остаться дома из-за усталости или плохого самочувствия, чтобы сохранить силы для своих дочерей, когда они вернутся из школы, делает ли это меня менее значимой? Должно ли это так быть? Рак уравнивает: ни у кого нет одинакового лечения или одинаковой реакции на химиотерапию или операцию.
Слишком многие живут с этим ужасным диагнозом, нависшим над ними. Для некоторых шоу действительно продолжается, но почему оно должно? Почему мы должны подчиняться каким-то стандартам? Многие больные раком не имеют выбора в вопросе работы – это не делает их ни храбрее, ни менее значимыми. Мы все люди и справляемся с этим ужасным диагнозом как можем. Я думала, что знаю достаточно о раке до своего диагноза, но это было не так.
Существует множество терминов и процедур, которые нужно понять – стадии и степени, не говоря уже о сотне различных видов химиотерапии; слова вроде первичный, вторичный, метастазы. Химиотерапия может быть до или после операции; ежедневно, еженедельно, трижды в неделю – перорально или внутривенно. Я получаю свою каждые три недели. Это означает, что в день химиотерапии я чувствую себя относительно хорошо, но затем появляются побочные эффекты.
Я также не осознавала, что эффекты химиотерапии накапливаются. После первого курса я спала несколько часов и довольно быстро почувствовала себя лучше. После последнего курса я спала 48 часов подряд и даже спустя несколько дней мне нужно было вздремнуть днем, а к 8 вечера я уже была в постели. Многие лечения состоят из двух или более режимов различных химиотерапевтических препаратов. Первый курс вызывал у меня ужасную тошноту – почти как постоянное похмелье, когда даже запах еды был невыносим.
Второй курс вызывает у меня ужасные язвы во рту, поэтому я не могу есть ничего с сильным вкусом или твердой текстурой. Я пью много молока и иногда чашку чая, когда могу.. Мне повезло в том, что мои дети уже подростки и могут в какой-то степени заботиться о себе сами. Однако, будучи одиноким родителем, я сталкиваюсь с тем, что они не всегда справляются с некоторыми задачами из-за своего возраста. Поэтому я должна быть рядом.
Я даже настроила несколько будильников на нашем устройстве Alexa, чтобы напоминать им положить обеды в рюкзаки или вовремя выйти в школу, на случай, если я не смогу встать. Люди могут сделать многое для нас, когда мы больны, и я бесконечно благодарна за это. Но, пожалуйста, не называйте нас храбрыми или не делайте из нас героев, разделяя на деятелей и менее значимых. У каждого свой уникальный опыт, и нам не нужны дополнительные давления.
Я была потрясена поддержкой, которую оказали мне друзья: от перевозки моих детей на внеклассные мероприятия и ночевки, до моего 75-летнего соседа, который косил газон. Одна подруга принесла огромную кастрюлю с соусом для пасты, а от рекрутера на работе я получила подарочный набор. В следующем году мне исполняется 50 лет, и я планирую устроить грандиозную вечеринку, чтобы отпраздновать не только этот юбилей, но и преодоление ужасного года.
Надеюсь, что у Кейт тоже есть что-то подобное в планах.
