Как помогла королеве Елизавете справиться с репликами в сцене с медведем Паддингтоном
Королева Елизавета сыграла главную роль в сценке с Паддингтоном Медведем, которая была показана во время празднования Платинового Юбилея в июне 2022 года. В этой сценке она должна была воплотить образ любящей бабушки. Актер и сценарист Саймон Фарнаби, который сыграл дворецкого в этой неожиданной сценке, рассказал о запоминающемся моменте в подкасте RHLSTP с Ричардом Херрингом. Он рассказал, что королева несколько раз не смогла правильно произнести фразу И я тоже.
В этой двух с половиной минутной сценке, которая была заранее записана, Паддингтон Медведь достал из своей шляпы мармеладный сэндвич, а королева достала такой же из своей черной сумки Launer. Фарнаби рассказал, что режиссер просил королеву быть немного нежнее, и она сразу же извинялась и исправлялась, словно разговаривая со своими внуками. В конце концов, она просто устала и сказала: И я тоже, что было очень мило и все были облегчены.
Фарнаби подошел к ней и сказал: Мэм, это было фантастически, а она ответила: О, спасибо. Он добавил: Вы очень хорошая актриса, а она сказала: Ну, конечно, я делаю это все время. Шутя, Фарнаби сказал, что потерял весь свой уверенность после этого комментария. Он рассказал, что королева пояснила, что имела в виду свои ежегодные рождественские обращения к нации. В сценке Паддингтон встречает королеву монарх сидела с популярным героем детской книги за чашкой чая и мармеладными сэндвичами.
Эта заранее записанная пародия даже удивила ее семью, когда она открыла концерт, посвященный ее рекордному 70-летию правления. Сценка победила на церемонии BAFTA TV Awards 2023 года, получив награду за запоминающийся момент. Эта награда является единственной на церемонии, которую выбирает публика, сообщила круизная компания P&O Cruises. После смерти королевы Елизаветы, более 1000 медвежат Паддингтона были оставлены у королевских резиденций в знак уважения к покойной монархине.
Позднее, Букингемский дворец, Королевские парки и детская благотворительная организация Барнадос объявили, что медведи будут профессионально очищены и переданы в детские службы Барнадоса.
